Glossaire

Les mots du marché de l’électricité

Les termes qui apparaissent sur le site, expliqués avec leur conséquence pratique — pourquoi un pays a plusieurs prix, pourquoi une moyenne est pondérée par la durée, pourquoi un prix négatif n’est pas une erreur.

Marché journalier (day-ahead)

L’enchère où se vend l’électricité du lendemain.

Chaque jour, jusqu’à une heure fixe, les producteurs indiquent combien ils sont prêts à vendre et à quel prix, et les fournisseurs combien ils veulent acheter. Là où les deux courbes se croisent apparaît un prix pour chaque intervalle du lendemain. C’est le marché de l’électricité le plus transparent d’Europe, car le résultat est publié intégralement. Le reste des échanges — contrats à long terme, marché infrajournalier, équilibrage — n’offre pas la même visibilité.

Voir : Prix de l’électricité en Europe

Zone de prix

Le territoire à l’intérieur duquel l’électricité a un prix unique.

À l’intérieur d’une zone de prix, l’électricité s’échange comme si le réseau y était illimité : peu importe de quel côté elle vient, le prix est le même. Les frontières des zones suivent les endroits où le réseau est réellement contraint. C’est pourquoi l’Italie compte sept zones et la Norvège cinq, tandis que l’Allemagne et le Luxembourg en partagent une. Un pays n’est pas une zone, et confondre les deux produit des chiffres qui ne décrivent aucun contrat.

Voir : Les prix par zone

EUR/MWh et EUR/kWh

Le même chiffre, divisé par mille.

Le marché de gros compte en mégawattheures ; la facture d’un ménage, en kilowattheures. 100 EUR/MWh équivaut à 0,10 EUR/kWh. La différence entre ce chiffre et ce que paie un consommateur ne tient pas à la conversion, mais à tout ce qui s’y ajoute : le tarif de distribution, le tarif de transport, les taxes et contributions, l’accise, la TVA et la marge du fournisseur. Dans de nombreux pays, la composante énergie représente moins de la moitié de la facture.

Prix négatif

Vous êtes payé pour consommer. Cela arrive souvent.

Quand le vent et le soleil produisent beaucoup alors que des centrales qui ne peuvent pas s’arrêter rapidement continuent de tourner, l’offre dépasse la demande et le prix passe sous zéro : celui qui consomme est payé pour le faire. Ce n’est pas une erreur de données et ce n’est pas rare — l’Allemagne a connu des cotations inférieures à −18 EUR/MWh en septembre 2026. Sur ce site, les prix négatifs sont affichés tels quels, ni filtrés ni ramenés à zéro.

MTU — l’intervalle de règlement

L’unité de temps pour laquelle un prix est fixé.

Jusqu’au 30 septembre 2025, le marché européen fonctionnait à l’heure : une journée comptait 24 prix. Depuis le 1er octobre 2025, il fonctionne au quart d’heure ; une journée en compte donc 96. La conséquence pour toute moyenne qui franchit cette limite : les intervalles doivent être pondérés par leur durée. Une moyenne arithmétique simple donnerait à un quart d’heure le même poids qu’à une heure, ce qui quadruplerait la contribution des jours récents.

Voir : Les tableaux intervalle par intervalle

Moyenne pondérée par la durée

Chaque intervalle pèse autant qu’il dure.

La moyenne d’une journée n’est pas la somme des prix divisée par leur nombre, mais la somme des prix multipliés chacun par sa durée, divisée par la durée totale. Quand tous les intervalles ont la même longueur, les deux coïncident. Quand ce n’est pas le cas — lors du passage de l’heure au quart d’heure en 2025, ou un jour avec des trous — elles diffèrent. Pour la Roumanie, le 1er octobre 2025 donne 124,05 EUR/MWh en moyenne pondérée et 124,56 sans pondération.

ENTSO-E

L’association des gestionnaires de réseau de transport européens.

Elle réunit les gestionnaires de réseau — ceux qui exploitent les réseaux à haute tension — de plus de trente pays. La réglementation européenne les oblige à publier des données d’exploitation, et l’ENTSO-E les rassemble sur une plateforme commune : consommation, production par source, échanges transfrontaliers, prix du marché journalier, indisponibilités. C’est la source principale de ce site.

Voir : Sources de données

GRT — le gestionnaire de réseau de transport

Celui qui maintient l’équilibre du réseau à haute tension.

À chaque seconde, ce qui est produit doit être égal à ce qui est consommé, sinon la fréquence du réseau dérive et des équipements se déconnectent. Le gestionnaire de réseau de transport maintient cet équilibre et exploite les lignes de forte puissance. En Roumanie, c’est Transelectrica ; en Allemagne, ils sont quatre ; en France, c’est RTE.

Code EIC

Le nom officiel d’une zone, en 16 caractères.

Un identifiant unique que l’ENTSO-E attribue à chaque zone, à chaque zone de réglage et à chaque acteur du marché. La Roumanie est 10YRO-TEL------P. Les codes ne sont ni traduits ni abrégés : ils sont la clé avec laquelle on demande les données, et le seul moyen d’être certain de la zone dont il s’agit.

Interconnexion

La ligne par laquelle l’électricité passe d’un pays à un autre.

Il peut s’agir d’une ligne aérienne qui traverse une frontière ou d’un câble sous-marin long de plusieurs centaines de kilomètres. Sa capacité est limitée, et quand elle est saturée, les prix des deux côtés se séparent — c’est de là que viennent les grands écarts entre zones voisines. Attention : être voisins sur la carte et être interconnectés ne sont pas la même chose. La Norvège et les Pays-Bas ne se touchent pas, mais ont un câble.

Voir : Écarts entre zones

Importation et exportation

Le solde des échanges d’un pays à un moment donné.

Un pays importe lorsqu’il consomme plus qu’il ne produit, et exporte lorsqu’il produit davantage. Le chiffre change d’heure en heure et, dans de nombreux pays, dans les deux sens au cours d’une même journée. Sur ce site, le solde est calculé à partir des flux physiques mesurés à la frontière, et non à partir de la différence entre production et consommation — les deux ne coïncident pas, car le réseau a des pertes.

Part des renouvelables

La part de la production actuelle qui provient de sources renouvelables.

C’est le rapport entre la production éolienne, solaire, hydraulique, de biomasse et géothermique et la production totale à ce moment-là. Ce n’est pas la même chose que « quelle part de la consommation est renouvelable » : un pays qui importe beaucoup a un mix réel différent de ce qu’il produit chez lui. Et ce n’est pas une moyenne annuelle — à midi, par temps ensoleillé, la part peut être le double de ce qu’elle est la nuit.

Production

Ce que produisent, en ce moment, les centrales d’un pays.

La puissance instantanée, en mégawatts, additionnée par source : nucléaire, hydraulique, gaz, charbon, éolien, solaire. Ce n’est pas l’énergie d’une journée, mais ce qui circule à l’instant de la lecture — c’est pourquoi le chiffre bouge à chaque mise à jour. Elle provient des déclarations du gestionnaire de réseau de transport : c’est donc une mesure d’exploitation, pas une mesure validée pour le règlement. Une source qui ne déclare rien apparaît avec un tiret, jamais avec un zéro : « nous ne savons pas » n’est pas la même chose que « rien ».

Consommation

Ce que le réseau d’un pays appelle à cet instant.

La charge vue par le gestionnaire de réseau de transport, et non la somme des factures de chacun : elle comprend les pertes du réseau et la consommation propre des centrales. Elle varie selon l’heure, le jour et la saison — les matins et les soirs sont les pointes, les nuits et les jours fériés les creux. Elle n’est pas égale à la production : la différence est couverte par les échanges aux frontières.

Mix énergétique

Les sources dont provient l’énergie produite à un moment donné.

Les pourcentages sont calculés à partir de la production actuelle, non de la consommation. La distinction compte : un pays qui importe consomme aussi de l’énergie qui n’apparaît jamais dans son propre mix, parce qu’elle a été produite au-delà de la frontière. Le mix change d’heure en heure — le solaire monte à midi et retombe le soir — et il ne faut pas le confondre avec la puissance installée, qui dit ce qui pourrait être produit, non ce qui l’est.

Puissance installée

Ce que le parc d’un pays POURRAIT produire, non ce qu’il produit.

La puissance nominale de chaque centrale, additionnée. Un pays peut disposer d’une très grande puissance solaire et n’en produire rien à minuit — la puissance installée est un plafond, pas une promesse. Elle est déclarée une fois par an et non en temps réel, c’est pourquoi elle figure sur ce site à côté de l’année à laquelle elle correspond. Rapportée à la production, elle montre quelle part du parc travaille réellement à un moment donné.

Voir : Puissance installée

Stockage

De l’énergie mise de côté maintenant pour être utilisée plus tard.

Les batteries et les stations de pompage. Le stockage ne produit pas d’énergie, il la déplace dans le temps : il prend à l’heure où l’énergie est bon marché et abondante et la restitue à l’heure où elle est chère et rare. C’est pourquoi il apparaît deux fois dans les données, avec des signes opposés — comme une consommation lorsqu’il se charge, comme une production lorsqu’il se décharge. Il compte surtout pour l’écart entre le surplus de midi et la pointe du soir.

Flux transfrontalier

La puissance qui traverse réellement une frontière, dans un sens.

Il s’agit du flux physique mesuré sur les lignes, non du contrat commercial. Les deux ne coïncident pas : l’électricité suit le chemin de moindre résistance plutôt que l’itinéraire inscrit dans une transaction, si bien qu’une vente d’un pays à un autre peut passer par le réseau d’un troisième. Sur ce site, le solde d’un pays est calculé à partir des flux mesurés à la frontière, précisément parce qu’ils disent ce qui s’est passé et non ce qui a été convenu.

Intensité carbone

Combien de grammes de CO₂ par kilowattheure produit.

Elle s’obtient en multipliant la production de chaque source par un facteur d’émission et en divisant par le total. C’est une ESTIMATION, pas une mesure : les facteurs sont des moyennes en cycle de vie, et une centrale à gaz récente émet moins qu’une ancienne. Sur ce site, le chiffre est présenté comme une estimation partout où il apparaît, et les facteurs utilisés sont publiés.

Voir : Méthodologie

Écart de prix entre zones

La distance entre deux zones, en euros.

Si deux zones bien connectées ont des prix différents, l’énergie circule de la moins chère vers la plus chère jusqu’à ce qu’ils s’égalisent — c’est ce que fait le couplage européen des marchés. Quand l’écart persiste, cela signifie que la ligne entre elles est saturée ou inexistante. C’est pourquoi un écart important est une mesure de la congestion, pas une occasion de profit : c’est précisément l’impossibilité de l’exploiter qui le maintient.

Voir : Les plus grands écarts

Prix de gros

Le prix de la bourse, avant tout ce qui s’y ajoute.

Chaque prix affiché sur ce site est un prix de gros. En plus, un consommateur paie le tarif de distribution (le réseau basse tension du quartier), le tarif de transport (les lignes à haute tension), les taxes et les mécanismes de soutien, l’accise, la TVA et la marge du fournisseur. Les outils du site calculent tous la composante énergie, et le précisent à côté de chaque résultat.

Voir : Les outils