Die Wörter des Strommarkts
Die Begriffe, die auf der Website vorkommen, erklärt mit ihrer praktischen Folge — warum ein Land mehrere Preise hat, warum ein Durchschnitt nach Dauer gewichtet wird, warum ein negativer Preis kein Fehler ist.
Day-Ahead-Markt
Die Auktion, auf der der Strom für den nächsten Tag verkauft wird.
Jeden Tag geben die Erzeuger bis zu einer festen Uhrzeit an, wie viel sie zu welchem Preis verkaufen wollen, und die Versorger, wie viel sie kaufen wollen. Wo sich die beiden Kurven schneiden, entsteht ein Preis für jedes Intervall des Folgetages. Es ist der transparenteste Strommarkt Europas, weil das Ergebnis vollständig veröffentlicht wird. Der übrige Handel — langfristige Verträge, der Intraday-Markt, der Ausgleich — hat nicht dieselbe Sichtbarkeit.
Siehe: Strompreise in Europa
Gebotszone
Das Gebiet, in dem Strom einen einzigen Preis hat.
Innerhalb einer Gebotszone wird Strom gehandelt, als wäre das Netz darin unbegrenzt: Es ist gleich, von welchem Ende er kommt, der Preis ist derselbe. Die Zonengrenzen folgen den Stellen, an denen das Netz wirklich eng ist. Deshalb hat Italien sieben Zonen und Norwegen fünf, während Deutschland und Luxemburg sich eine teilen. Ein Land ist keine Zone, und wer beides verwechselt, erhält Zahlen, die überhaupt keinen Vertrag beschreiben.
Siehe: Preise nach Zone
EUR/MWh und EUR/kWh
Dieselbe Zahl, durch tausend geteilt.
Der Großhandelsmarkt rechnet in Megawattstunden; die Rechnung eines Haushalts in Kilowattstunden. 100 EUR/MWh bedeuten 0,10 EUR/kWh. Der Unterschied zwischen dieser Zahl und dem, was ein Verbraucher zahlt, ist nicht die Umrechnung, sondern alles, was hinzukommt: Verteilnetzentgelt, Übertragungsnetzentgelt, Abgaben, Verbrauchsteuer, Mehrwertsteuer und die Marge des Versorgers. In vielen Ländern macht der Energieanteil weniger als die Hälfte der Rechnung aus.
Negativer Preis
Sie werden für den Verbrauch bezahlt. Das kommt oft vor.
Wenn Wind und Sonne viel erzeugen, während Kraftwerke, die nicht schnell abschalten können, weiterlaufen, übersteigt das Angebot die Nachfrage, und der Preis fällt unter null: Wer verbraucht, wird dafür bezahlt. Das ist weder ein Datenfehler noch selten — Deutschland hatte im September 2026 Notierungen unter −18 EUR/MWh. Auf dieser Website werden negative Preise so gezeigt, wie sie sind, weder gefiltert noch auf null abgeschnitten.
MTU — das Abrechnungsintervall
Die Zeiteinheit, für die ein Preis gebildet wird.
Bis zum 30. September 2025 arbeitete der europäische Markt in Stunden: Ein Tag hatte 24 Preise. Seit dem 1. Oktober 2025 arbeitet er in Viertelstunden, ein Tag hat also 96. Die Folge für jeden Durchschnitt über diese Grenze hinweg: Die Intervalle müssen nach ihrer Dauer gewichtet werden. Ein einfaches arithmetisches Mittel gäbe einer Viertelstunde dasselbe Gewicht wie einer Stunde und vervierfachte den Beitrag der jüngsten Tage.
Nach Dauer gewichteter Durchschnitt
Jedes Intervall wiegt so viel, wie es dauert.
Der Durchschnitt eines Tages ist nicht die Summe der Preise geteilt durch ihre Anzahl, sondern die Summe der Preise, jeweils mit ihrer Dauer multipliziert, geteilt durch die Gesamtdauer. Haben alle Intervalle dieselbe Länge, fällt beides zusammen. Wenn nicht — beim Wechsel 2025 von stündlich auf viertelstündlich oder an einem Tag mit Lücken —, unterscheiden sie sich. Für Rumänien ergibt der 1. Oktober 2025 gewichtet 124,05 EUR/MWh und ungewichtet 124,56.
ENTSO-E
Der Verband der europäischen Übertragungsnetzbetreiber.
Er vereint die Netzbetreiber — jene, die die Höchstspannungsnetze betreiben — aus mehr als dreißig Ländern. Die europäische Regulierung verpflichtet sie, Betriebsdaten zu veröffentlichen, und ENTSO-E sammelt sie auf einer gemeinsamen Plattform: Verbrauch, Erzeugung nach Quelle, grenzüberschreitender Austausch, Day-Ahead-Preise, Nichtverfügbarkeiten. Sie ist die Hauptquelle dieser Website.
Siehe: Datenquellen
ÜNB — der Übertragungsnetzbetreiber
Wer das Höchstspannungsnetz im Gleichgewicht hält.
In jeder Sekunde muss das Erzeugte dem Verbrauchten entsprechen, sonst weicht die Netzfrequenz ab und Anlagen schalten sich ab. Der Übertragungsnetzbetreiber hält dieses Gleichgewicht und betreibt die Hochleistungsleitungen. In Rumänien ist es Transelectrica; in Deutschland sind es vier; in Frankreich RTE.
EIC-Code
Der amtliche Name einer Zone, in 16 Zeichen.
Eine eindeutige Kennung, die ENTSO-E jeder Zone, jedem Regelgebiet und jedem Marktteilnehmer zuweist. Rumänien ist 10YRO-TEL------P. Die Codes werden weder übersetzt noch abgekürzt: Sie sind der Schlüssel, mit dem die Daten abgefragt werden, und die einzige Möglichkeit, sicher zu wissen, welche Zone gemeint ist.
Kuppelleitung
Die Leitung, über die Strom von einem Land ins andere fließt.
Das kann eine Freileitung über eine Grenze sein oder ein Hunderte Kilometer langes Seekabel. Ihre Kapazität ist begrenzt, und wenn sie ausgelastet ist, laufen die Preise auf beiden Seiten auseinander — daher kommen die großen Unterschiede zwischen benachbarten Zonen. Achtung: Nachbarn auf der Karte und verbunden zu sein ist nicht dasselbe. Norwegen und die Niederlande grenzen nicht aneinander, haben aber ein Kabel.
Siehe: Unterschiede zwischen Zonen
Import und Export
Die Austauschbilanz eines Landes zu einem bestimmten Zeitpunkt.
Ein Land importiert, wenn es mehr verbraucht als erzeugt, und exportiert, wenn es mehr erzeugt. Die Zahl ändert sich von Stunde zu Stunde und in vielen Ländern am selben Tag in beide Richtungen. Auf dieser Website wird die Bilanz aus den an der Grenze gemessenen physikalischen Flüssen berechnet, nicht aus der Differenz von Erzeugung und Verbrauch — beides fällt nicht zusammen, weil das Netz Verluste hat.
Anteil erneuerbarer Energien
Wie viel der aktuellen Erzeugung aus erneuerbaren Quellen stammt.
Es ist das Verhältnis der Erzeugung aus Wind, Solar, Wasserkraft, Biomasse und Geothermie zur Gesamterzeugung in diesem Moment. Es ist nicht dasselbe wie „wie viel des Verbrauchs erneuerbar ist“: Ein Land, das viel importiert, hat einen tatsächlichen Mix, der sich von dem unterscheidet, was es selbst erzeugt. Und es ist kein Jahresdurchschnitt — mittags bei Sonnenschein kann der Anteil doppelt so hoch sein wie nachts.
Erzeugung
Wie viel die Kraftwerke eines Landes gerade jetzt erzeugen.
Momentanleistung in Megawatt, nach Quelle aufsummiert: Kernkraft, Wasserkraft, Gas, Kohle, Wind, Solar. Es ist nicht die Energie eines ganzen Tages, sondern das, was im Augenblick der Messung fließt — deshalb ändert sich die Zahl mit jeder Aktualisierung. Sie stammt aus der Meldung des Übertragungsnetzbetreibers, ist also eine Betriebsmessung und keine für die Abrechnung validierte. Eine Quelle, die nicht meldet, erscheint als Strich, niemals als Null: „wir wissen es nicht“ ist nicht dasselbe wie „nichts“.
Verbrauch
Wie viel das Netz eines Landes in diesem Moment bezieht.
Die Last, die der Übertragungsnetzbetreiber sieht, nicht die Summe aller Rechnungen: Sie umfasst die Netzverluste und den Eigenverbrauch der Kraftwerke. Sie ändert sich mit der Stunde, dem Tag und der Jahreszeit — Morgen und Abend sind die Spitzen, Nächte und Feiertage die Täler. Sie ist nicht gleich der Erzeugung: Die Differenz wird durch den Austausch über die Grenzen gedeckt.
Energiemix
Aus welchen Quellen die in einem bestimmten Moment erzeugte Energie kommt.
Die Prozentanteile werden aus der aktuellen Erzeugung berechnet, nicht aus dem Verbrauch. Der Unterschied ist wichtig: Ein Land, das importiert, verbraucht auch Energie, die in seinem eigenen Mix nie auftaucht, weil sie jenseits der Grenze erzeugt wurde. Der Mix ändert sich von Stunde zu Stunde — mittags steigt die Solarerzeugung, abends fällt sie — und darf nicht mit der installierten Leistung verwechselt werden, die sagt, was erzeugt werden könnte, nicht was erzeugt wird.
Installierte Leistung
Was der Kraftwerkspark eines Landes erzeugen KÖNNTE, nicht was er erzeugt.
Die Nennleistung aller Kraftwerke, zusammengezählt. Ein Land kann sehr viel Solarleistung besitzen und um Mitternacht nichts daraus erzeugen — Leistung ist eine Obergrenze, kein Versprechen. Sie wird einmal im Jahr gemeldet und nicht in Echtzeit, deshalb steht sie auf dieser Website neben dem Jahr, zu dem sie gehört. Der Erzeugung gegenübergestellt, zeigt sie, wie viel des Parks in einem bestimmten Moment tatsächlich arbeitet.
Siehe: Installierte Leistung
Speicher
Energie, die jetzt zurückgelegt wird, um später genutzt zu werden.
Batterien und Pumpspeicherkraftwerke. Ein Speicher erzeugt keine Energie, er verschiebt sie in der Zeit: Er nimmt in der Stunde, in der Energie günstig und reichlich vorhanden ist, und gibt sie in der Stunde zurück, in der sie teuer und knapp ist. Deshalb erscheint er in den Daten zweimal, mit umgekehrten Vorzeichen — beim Laden als Verbrauch, beim Entladen als Erzeugung. Am meisten zählt er für den Abstand zwischen dem Überschuss am Mittag und der Spitze am Abend.
Grenzüberschreitender Fluss
Wie viel Leistung eine Grenze tatsächlich überquert, in einer Richtung.
Das ist der physikalische Fluss, der auf den Leitungen gemessen wird, nicht der Handelsvertrag. Beides fällt nicht zusammen: Strom folgt dem Weg des geringsten Widerstands und nicht der in einem Geschäft genannten Route, deshalb kann ein Verkauf von einem Land in ein anderes durch das Netz eines dritten Landes laufen. Auf dieser Website wird die Bilanz eines Landes aus den gemessenen Grenzflüssen berechnet, gerade weil diese sagen, was geschehen ist, und nicht, was vereinbart wurde.
CO₂-Intensität
Wie viele Gramm CO₂ je erzeugter Kilowattstunde.
Man erhält sie, indem man die Erzeugung jeder Quelle mit einem Emissionsfaktor multipliziert und durch die Summe teilt. Sie ist eine SCHÄTZUNG, keine Messung: Die Faktoren sind Lebenszyklus-Durchschnitte, und ein neues Gaskraftwerk stößt weniger aus als ein altes. Auf dieser Website ist die Zahl überall, wo sie erscheint, als Schätzung gekennzeichnet, und die verwendeten Faktoren sind veröffentlicht.
Siehe: Methodik
Preisspanne zwischen Zonen
Wie weit zwei Zonen auseinanderliegen, in Euro.
Haben zwei gut verbundene Zonen unterschiedliche Preise, fließt Energie vom Günstigen zum Teuren, bis sie sich angleichen — genau das tut die europäische Marktkopplung. Bleibt der Unterschied bestehen, ist die Leitung zwischen ihnen ausgelastet oder fehlt. Deshalb ist eine große Spanne ein Maß für Engpässe, keine Gewinnchance: Gerade die Unmöglichkeit, sie auszunutzen, hält sie aufrecht.
Siehe: Die größten Spannen
Großhandelspreis
Der Börsenpreis, vor allem, was hinzukommt.
Jede Preiszahl auf dieser Website ist ein Großhandelspreis. Darauf zahlt ein Verbraucher das Verteilnetzentgelt (das Niederspannungsnetz im Viertel), das Übertragungsnetzentgelt (die Höchstspannungsleitungen), Abgaben und Förderumlagen, Verbrauchsteuer, Mehrwertsteuer und die Marge des Versorgers. Die Werkzeuge der Website berechnen alle den Energieanteil und sagen das neben jedem Ergebnis.
Siehe: Die Werkzeuge