Ordene i strømmarkedet
Begrepene som dukker opp på nettstedet, forklart med den praktiske konsekvensen — hvorfor et land har flere priser, hvorfor et gjennomsnitt vektes etter varighet, hvorfor en negativ pris ikke er en feil.
Døgnmarked (day-ahead)
Auksjonen der strøm for neste døgn selges.
Hver dag, innen et fast klokkeslett, oppgir produsentene hvor mye de er villige til å selge og til hvilken pris, og leverandørene oppgir hvor mye de vil kjøpe. Der de to kurvene krysser hverandre, oppstår en pris for hvert intervall i det påfølgende døgnet (spotprisen). Det er Europas mest transparente strømmarked, fordi resultatet publiseres i sin helhet. Resten av handelen — langsiktige kontrakter, intradagmarkedet, balansering — har ikke den samme synligheten.
Budområde
Området der strømmen har én og samme pris.
Innenfor et budområde handles strøm som om nettet der var ubegrenset: det spiller ingen rolle hvilken ende strømmen kommer fra, prisen er den samme. Grensene mellom områdene følger stedene der nettet faktisk er trangt. Derfor har Italia sju soner og Norge fem, mens Tyskland og Luxembourg deler én. Et land er ikke en sone, og å blande de to gir tall som ikke beskriver noen avtale overhodet.
Se: Priser per sone
EUR/MWh og EUR/kWh
Det samme tallet, delt på tusen.
Engrosmarkedet regner i megawattimer; en husholdnings regning i kilowattimer. 100 EUR/MWh betyr 0,10 EUR/kWh. Forskjellen mellom det tallet og det en forbruker betaler, er ikke omregningen, men alt som legges på: nettleien for distribusjonsnettet, nettleien for transmisjonsnettet, avgifter, særavgifter, merverdiavgift og leverandørens påslag. I mange land er energidelen under halvparten av regningen.
Negativ pris
Du får betalt for å bruke strøm. Det skjer ofte.
Når vind og sol produserer mye mens kraftverk som ikke kan stoppe raskt, fortsetter å gå, overstiger tilbudet etterspørselen, og prisen faller under null: den som bruker strøm, får betalt for det. Det er ikke en datafeil og ikke sjeldent — Tyskland hadde priser under −18 EUR/MWh i september 2026. På dette nettstedet vises negative priser som de er, verken filtrert bort eller kuttet til null.
MTU — avregningsperioden
Tidsenheten en pris gjelder for.
Frem til 30. september 2025 brukte det europeiske markedet timer: et døgn hadde 24 priser. Fra 1. oktober 2025 brukes kvarter, så et døgn har 96. Konsekvensen for ethvert gjennomsnitt som krysser den grensen: intervallene må vektes etter varigheten. Et enkelt aritmetisk gjennomsnitt ville gi et kvarter samme vekt som en time og firedoble bidraget fra de siste dagene.
Tidsvektet gjennomsnitt
Hvert intervall veier like mye som det varer.
Et døgnsnitt er ikke summen av prisene delt på antallet, men summen av prisene multiplisert med varigheten til hver av dem, delt på den samlede varigheten. Når alle intervallene er like lange, faller de to sammen. Når de ikke er det — ved overgangen fra timer til kvarter i 2025, eller på en dag med hull — er de ulike. For Romania gir 1. oktober 2025 et vektet snitt på 124,05 EUR/MWh og et uvektet på 124,56.
ENTSO-E
Sammenslutningen av Europas transmisjonssystemoperatører.
Den samler systemoperatørene — de som driver høyspentnettene — i mer enn tretti land. Europeisk regelverk pålegger dem å publisere driftsdata, og ENTSO-E samler dem på en felles plattform: forbruk, produksjon per kilde, utveksling over grensene, spotpriser, utfall. Det er hovedkilden for dette nettstedet.
Se: Datakilder
TSO — transmisjonssystemoperatøren
Den som holder høyspentnettet i balanse.
I hvert sekund må det som produseres, være lik det som brukes, ellers driver nettfrekvensen av, og utstyr kobles fra. Transmisjonssystemoperatøren opprettholder den balansen og driver de store kraftledningene. I Romania er det Transelectrica; i Tyskland er det fire; i Frankrike RTE.
EIC-kode
Det offisielle navnet på en sone, i 16 tegn.
En unik identifikator som ENTSO-E tildeler hver sone, hvert kontrollområde og hver markedsaktør. Romania er 10YRO-TEL------P. Kodene verken oversettes eller forkortes: de er nøkkelen dataene hentes med, og den eneste måten å være sikker på hvilken sone det er snakk om.
Mellomlandsforbindelse
Forbindelsen strømmen går gjennom fra ett land til et annet.
Det kan være en luftledning over en grense eller en sjøkabel som er flere hundre kilometer lang. Kapasiteten er begrenset, og når den er full, skilles prisene på de to sidene — det er der de store forskjellene mellom nabosoner kommer fra. Merk: å være naboer på kartet og å være sammenkoblet er ikke det samme. Norge og Nederland grenser ikke til hverandre, men har en kabel.
Import og eksport
Et lands utvekslingsbalanse på et gitt tidspunkt.
Et land importerer når det bruker mer enn det produserer, og eksporterer når det produserer mer. Tallet endres fra time til time og går i mange land i begge retninger i løpet av samme dag. På dette nettstedet beregnes balansen ut fra den fysiske flyten som måles ved grensen, ikke ut fra differansen mellom produksjon og forbruk — de to faller ikke sammen, fordi nettet har tap.
Fornybarandel
Hvor mye av den nåværende produksjonen som kommer fra fornybare kilder.
Det er forholdet mellom produksjonen fra vind, sol, vannkraft, biomasse og geotermisk energi og den samlede produksjonen i det øyeblikket. Det er ikke det samme som «hvor mye av forbruket som er fornybart»: et land som importerer mye, har en faktisk miks som er ulik det det produserer selv. Og det er ikke et årsgjennomsnitt — midt på dagen, i solskinn, kan andelen være dobbelt så stor som om natten.
Karbonintensitet
Hvor mange gram CO₂ per produsert kilowattime.
Den fås ved å multiplisere produksjonen fra hver kilde med en utslippsfaktor og dele på totalen. Det er et ANSLAG, ikke en måling: faktorene er livsløpsgjennomsnitt, og et nytt gasskraftverk slipper ut mindre enn et gammelt. På dette nettstedet er tallet merket som anslag overalt der det vises, og faktorene som brukes, er publisert.
Se: Metode
Prisforskjell mellom soner
Hvor langt fra hverandre to soner ligger, i euro.
Hvis to godt sammenkoblede soner har ulike priser, flyter energien fra billig til dyr til prisene utjevnes — det er det den europeiske markedskoblingen gjør. Når forskjellen vedvarer, betyr det at ledningen mellom dem er full eller mangler. Derfor er en stor prisforskjell et mål på flaskehalser, ikke en mulighet for fortjeneste: det er nettopp umuligheten av å utnytte den som holder den der.
Engrospris
Børsprisen, før alt som legges på.
Alle pristall på dette nettstedet er engrospriser. I tillegg betaler en forbruker nettleie for distribusjonsnettet (lavspentnettet i nabolaget), nettleie for transmisjonsnettet (høyspentledningene), avgifter og støtteordninger, særavgifter, merverdiavgift og leverandørens påslag. Verktøyene på nettstedet beregner alle energidelen, og sier det ved hvert resultat.
Se: Verktøyene