Gluais

Focail mhargadh an leictreachais

Na téarmaí atá le feiceáil ar fud an tsuímh, mínithe lena n-iarmhairt phraiticiúil — cén fáth a bhfuil roinnt praghsanna ag tír, cén fáth a bhfuil meán ualaithe de réir ama, cén fáth nach botún é praghas diúltach.

Margadh lá roimh ré

An ceant ina ndíoltar leictreachas don lá dár gcionn.

Gach lá, go dtí uair sheasta, deir gineadóirí cé mhéad atá siad sásta a dhíol agus ar cén praghas, agus deir soláthraithe cé mhéad is mian leo a cheannach. San áit a dtrasnaíonn an dá chuar, eascraíonn praghas do gach eatramh den lá dár gcionn. Is é an margadh leictreachais is trédhearcaí san Eoraip é, toisc go bhfoilsítear an toradh ina iomláine. Níl an infheictheacht chéanna ag an gcuid eile den trádáil — conarthaí fadtéarmacha, an margadh ionlae, cothromúchán.

Féach: Praghsanna leictreachais san Eoraip

Crios tairisceana

An chríoch ina bhfuil praghas amháin ag an leictreachas.

Laistigh de chrios tairisceana, trádáiltear leictreachas amhail is dá mbeadh an eangach ann gan teorainn: is cuma cén taobh as a dtagann sé, is ionann an praghas. Leanann teorainneacha na gcriosanna na háiteanna ina bhfuil an eangach teann i ndáiríre. Sin é an fáth a bhfuil seacht gcrios ag an Iodáil agus cúig cinn ag an Iorua, agus crios amháin i bpáirt ag an nGearmáin agus ag Lucsamburg. Ní crios í tír, agus nuair a mheasctar an dá rud cruthaítear figiúirí nach gcuireann síos ar aon chonradh ar chor ar bith.

Féach: Praghsanna de réir creasa

EUR/MWh agus EUR/kWh

An figiúr céanna, roinnte ar mhíle.

Comhaireann an margadh mórdhíola i meigeavatuaireanta; bille teaghlaigh, i gcileavatuaireanta. Ciallaíonn 100 EUR/MWh 0.10 EUR/kWh. Ní hé an tiontú an difríocht idir an figiúr sin agus an méid a íocann tomhaltóir, ach gach a gcuirtear leis: an taraif dáileacháin, an taraif tarchurtha, tobhaigh, dleacht mháil, CBL agus corrlach an tsoláthraí. I go leor tíortha is lú ná leath an bhille an chomhpháirt fuinnimh.

Praghas diúltach

Íoctar thú chun leictreachas a ídiú. Tarlaíonn sé go minic.

Nuair a ghineann an ghaoth agus an ghrian go trom agus stáisiúin nach féidir leo stopadh go tapa fós ag rith, sáraíonn an soláthar an t-éileamh agus titeann an praghas faoi náid: íoctar an té a ídíonn. Ní earráid sonraí é agus ní annamh é — chonacthas praghsanna faoi −18 EUR/MWh sa Ghearmáin i Meán Fómhair 2026. Ar an suíomh seo taispeántar praghsanna diúltacha mar atá siad, gan scagadh agus gan iad a ghearradh go náid.

MTU — an t-eatramh socraíochta

An t-aonad ama a ndéantar praghas dó.

Go dtí an 30 Meán Fómhair 2025, d'oibrigh margadh na hEorpa in uaireanta: bhí 24 praghas i lá. Ón 1 Deireadh Fómhair 2025 oibríonn sé i gceathrúna uaire, mar sin tá 96 praghas i lá. An iarmhairt d'aon mheán a thrasnaíonn an teorainn sin: ní mór na heatraimh a ualú de réir a bhfad. Thabharfadh meán uimhríochtúil simplí an meáchan céanna do cheathrú uaire agus d'uair an chloig, rud a mhéadódh ranníocaíocht na laethanta deireanacha faoi cheathair.

Féach: Na táblaí eatramh ar eatramh

Meán ualaithe de réir ama

Bíonn meáchan ag gach eatramh de réir a fhaid.

Ní suim na bpraghsanna roinnte ar a líon é meán lae, ach suim na bpraghsanna iolraithe faoi fhad gach ceann acu, roinnte ar an bhfad iomlán. Nuair atá an fad céanna ag gach eatramh, is ionann an dá mheán. Nuair nach bhfuil — ag aistriú 2025 ó uaireanta go ceathrúna uaire, nó ar lá a bhfuil bearnaí ann — bíonn siad difriúil. Don Rómáin, tugann an 1 Deireadh Fómhair 2025 124.05 EUR/MWh ualaithe agus 124.56 gan ualú.

ENTSO-E

Cumann oibreoirí córais tarchurtha na hEorpa.

Tugann sé le chéile na hoibreoirí córais — iad siúd a reáchtálann na heangacha ardvoltais — ó níos mó ná tríocha tír. Cuireann rialachán Eorpach oibleagáid orthu sonraí oibríochta a fhoilsiú, agus bailíonn ENTSO-E iad ar ardán comhroinnte: éileamh, giniúint de réir foinse, malartuithe trasteorann, praghsanna lá roimh ré, aonaid as seirbhís. Is é príomhfhoinse an tsuímh seo é.

Féach: Foinsí sonraí

OCT (TSO) — an t-oibreoir córais tarchurtha

An té a choinníonn an eangach ardvoltais i gcothromaíocht.

Gach soicind, ní mór don mhéid a ghintear a bheith cothrom leis an méid a ídítear, nó imíonn minicíocht na heangaí ó chúrsa agus dínasctar trealamh. Coinníonn an t-oibreoir tarchurtha an chothromaíocht sin agus reáchtálann sé na línte ardchumhachta. Sa Rómáin is é Transelectrica é; sa Ghearmáin tá ceithre cinn ann; sa Fhrainc, RTE.

Cód EIC

Ainm oifigiúil creasa, i 16 charachtar.

Aitheantóir uathúil a shannann ENTSO-E do gach crios, do gach limistéar rialaithe agus do gach rannpháirtí margaidh. Is é 10YRO-TEL------P an cód don Rómáin. Ní aistrítear agus ní ghiorraítear na cóid: is iad an eochair lena n-iarrtar na sonraí, agus an t-aon bhealach le bheith cinnte cén crios atá i gceist.

Idirnascaire

An líne a thrasnaíonn leictreachas ó thír amháin go tír eile.

D'fhéadfadh sé a bheith ina líne lastuas thar theorainn nó ina chábla faoin bhfarraige na céadta ciliméadar ar fad. Tá a acmhainneacht teoranta, agus nuair atá sé lán scarann na praghsanna ar an dá thaobh — sin é foinse na ndifríochtaí móra idir criosanna comharsanachta. Tabhair faoi deara: ní hionann comharsanacht ar an léarscáil agus idirnascadh. Ní theagmhaíonn an Iorua agus an Ísiltír le chéile, ach tá cábla eatarthu.

Féach: Difríochtaí idir criosanna

Allmhairiú agus onnmhairiú

Comhardú malartaithe tíre ag nóiméad ar leith.

Allmhairíonn tír nuair a ídíonn sí níos mó ná mar a ghineann sí agus onnmhairíonn sí nuair a ghineann sí níos mó. Athraíonn an figiúr ó uair go huair agus, i go leor tíortha, sa dá threo laistigh den lá céanna. Ar an suíomh seo ríomhtar an comhardú ó na sreafaí fisiceacha a tomhaistear ag an teorainn, ní ón difríocht idir giniúint agus éileamh — ní hionann an dá rud, toisc go mbíonn caillteanais san eangach.

Sciar in-athnuaite

An méid den ghiniúint reatha a thagann ó fhoinsí in-athnuaite.

Is é an cóimheas idir giniúint ó ghaoth, ó ghrian, ó uisce, ó bhithmhais agus ó fhoinsí geoiteirmeacha agus an ghiniúint iomlán ag an nóiméad sin. Ní hionann é agus “cé mhéad den éileamh atá in-athnuaite”: bíonn fíormheascán tíre a allmhairíonn go mór difriúil leis an méid a ghineann sí sa bhaile. Agus ní meán bliantúil é — ag meán lae, faoin ngrian, is féidir leis an sciar a bheith dhá oiread an mhéid atá ann san oíche.

Déine carbóin

Cé mhéad gram CO₂ in aghaidh an chileavatuair a ghintear.

Faightear í trí ghiniúint gach foinse a iolrú faoi fhachtóir astaíochta agus an toradh a roinnt ar an iomlán. MEASTACHÁN é, ní tomhas: is meáin saolré iad na fachtóirí, agus astaíonn stáisiún gáis nua níos lú ná seancheann. Ar an suíomh seo tá lipéad meastacháin ar an bhfigiúr i ngach áit a bhfuil sé le feiceáil, agus foilsítear na fachtóirí a úsáidtear.

Féach: Modheolaíocht

Difríocht praghais idir criosanna

Cé chomh fada óna chéile atá dhá chrios, in euro.

Má tá praghsanna difriúla ag dhá chrios atá nasctha go maith, sreabhann fuinneamh ón gcrios saor go dtí an crios daor go dtí go mbíonn na praghsanna cothrom — sin é a dhéanann cúpláil na margaí Eorpacha. Nuair a mhaireann an difríocht, ciallaíonn sé go bhfuil an líne eatarthu lán nó nach ann di. Sin é an fáth gur tomhas cúngaigh é raon mór, ní deis bhrabúis: is é go díreach an t-éagumas é a shaothrú a choinníonn ann é.

Féach: Na difríochtaí is mó

Praghas mórdhíola

Praghas an mhalartáin, roimh gach a gcuirtear leis.

Is praghas mórdhíola gach figiúr praghais ar an suíomh seo. Anuas air sin, íocann tomhaltóir an taraif dáileacháin (an líonra ísealvoltais sa chomharsanacht), an taraif tarchurtha (na línte ardvoltais), tobhaigh agus scéimeanna tacaíochta, dleacht mháil, CBL agus corrlach an tsoláthraí. Ríomhann uirlisí an tsuímh go léir an chomhpháirt fuinnimh, agus deir siad é sin in aice le gach toradh.

Féach: Na huirlisí