Metodologia

MW e MWh não são a mesma coisa

MW é potência — quanto o sistema está a produzir ou a consumir neste momento. MWh é energia — quanto foi produzido ou consumido ao longo de um intervalo. Um parque de 100 MW a funcionar durante uma hora fornece 100 MWh. Todos os valores «em direto» deste site são potências, em MW.

O preço do mercado diário

Os valores de preço vêm do documento A44 da ENTSO-E, pedido separadamente para cada zona de oferta. É o resultado do leilão do mercado diário: produtores e comercializadores apresentam ofertas e, onde as suas curvas se cruzam, surge um preço para cada intervalo do dia seguinte. Todos os preços deste site são preços grossistas — a fatura de um consumidor doméstico acrescenta-lhes as tarifas de acesso às redes, taxas, IVA e a margem do comercializador.

O dia de entrega não é o dia UTC

A ENTSO-E publica o leilão no dia da Europa Central, para todas as zonas acopladas. Verificado: o documento da Roménia para 5 de setembro de 2026 abrange 2026-09-04T22:00Z — 2026-09-05T22:00Z, ou seja, o dia CET, não o dia de Bucareste.

Agrupamos pelo dia local de cada zona, porque é isso que a pergunta quer dizer: quem pergunta «quanto custa hoje» refere-se ao seu dia, da meia-noite à meia-noite. Como o arquivo é contínuo, um dia local é montado a partir das pontas de dois documentos publicados e fica completo. Há uma consequência visível, na extremidade mais recente: o último documento publicado estende-se uma hora pelo dia seguinte, e esse dia fica marcado como incompleto até chegar o resto. Não calculamos a sua média — quatro quartos de hora não são um dia.

As médias são ponderadas pela duração

O mercado europeu passou de intervalos horários para quarto-horários em 1 de outubro de 2025. No nosso arquivo, isso significa que a mesma zona tem quase quatro anos de intervalos de 60 minutos e o resto de 15. Qualquer média que atravesse essa fronteira tem de ser ponderada pela duração: uma média aritmética simples daria a um quarto de hora o mesmo peso que a uma hora.

A diferença é mensurável. Para a Roménia, o dia da transição — 1 de outubro de 2025, com 93 intervalos e 1440 minutos — dá 124,05 EUR/MWh com ponderação e 124,56 sem ponderação. A mesma regra aplica-se à mediana e aos percentis: a «mediana do dia» é o preço abaixo do qual decorreu metade do tempo do dia, não o 48.º ponto de 96.

Dias de 23 e de 25 horas

Quando a hora muda, um dia local tem 1380 ou 1500 minutos. Os resumos calculam isso a partir do calendário, em vez de presumirem 1440 — caso contrário, dois dias por ano ficariam marcados como incompletos para sempre, e outros dois pareceriam completos com uma hora em falta.

Preços negativos

Quando o vento e o sol produzem muito e o consumo é baixo, o preço desce abaixo de zero: os consumidores são pagos para consumir. Acontece com frequência — a Alemanha registou cotações abaixo de −18 EUR/MWh em setembro de 2026. Não os filtramos nem os cortamos em zero. As variações percentuais são calculadas dividindo pelo valor absoluto da referência; sem isso, uma passagem de −20 para −10 apareceria como uma descida, embora o preço tenha subido.

Um país não é uma zona de preço

A Itália tem sete zonas de oferta, a Noruega cinco, a Suécia quatro e a Dinamarca duas. Os seus preços diferem, por vezes muito. Quando diferem, o site mostra o intervalo com os dois extremos em vez da média: uma média entre zonas não descreve nenhum contrato que alguém pudesse assinar.

E o inverso: uma zona pode abranger vários países. A DE_LU pertence à Alemanha e ao Luxemburgo; a SEM, à Irlanda e à Irlanda do Norte. É contada uma vez.

A média europeia é aritmética

A «média europeia» do site é a média aritmética das zonas com o dia coberto. Não é ponderada pelo consumo, porque a ENTSO-E não publica os volumes negociados no documento de preços. A consequência: uma zona pequena pesa exatamente tanto como a Alemanha. O valor mede a dispersão dos preços na Europa, não quanto custa a eletricidade europeia.

A Alemanha e a Áustria publicam duas séries

Para DE_LU e AT, a ENTSO-E devolve duas séries de preços com etiquetas de leilão idênticas, que se distinguem apenas por um número de sequência. A segunda contém cotações até três dias de antecedência — um horizonte que um leilão spot não pode ter, porque o resultado de depois de amanhã ainda não existe. O documento não diz o que é, e nós não presumimos. Mostramos a primeira sequência, a única cujo horizonte se comporta como um leilão do mercado diário. As linhas da outra ficam no arquivo, sem resumo, até se saber o que são.

Importações e exportações

Cada país troca energia com os vizinhos através de interligações. Guardamos cada fluxo uma vez por par de países, com um sinal que indica o sentido. Não somamos «de A para B» e «de B para A» separadamente — seria a mesma energia contada duas vezes.

«Saldo» significa o resultado líquido. Positivo, o país está a importar; negativo, a exportar.

Como calculamos a quota de renováveis

Dividimos a soma das fontes renováveis pela produção total, usando apenas valores positivos. Duas decisões alteram o resultado, por isso declaramo-las:

• A hídrica com bombagem não conta. É armazenamento, não produção — a energia já foi contada uma vez, quando a água foi bombeada. Incluída, apareceria duas vezes.
• Os resíduos não contam. A incineração é parcialmente fóssil, e a fração biogénica difere entre países e não é publicada separadamente. Não a podemos atribuir com honestidade.

A razão de «apenas valores positivos»: as centrais solares consomem da rede durante a noite, para os inversores e os motores de seguimento, e a fonte comunica isso como produção negativa. Está correto como medição, mas uma quota negativa não significaria nada num gráfico de composição.

Produção medida, estimada ou prevista

medida

Um valor publicado pelo operador. Inclui o zero, que é uma medição real — uma central parada produz mesmo 0 MW.

estimada

Calculada por nós a partir de valores publicados. Sempre mostrada com essa indicação.

prevista

Refere-se ao futuro. Não é uma medição e nunca é misturada com uma.

suspeita

Não passou numa verificação automática de coerência. Os dados continuam visíveis e assinalados — não apagamos medições por não gostarmos delas.

Produção não atribuída

Algumas fontes publicam uma produção total maior do que a soma das categorias que discriminam. A diferença é real — normalmente armazenamento em baterias — mas não tem categoria própria no feed. Mostramo-la como «outras fontes», marcada como estimada, em vez de a esconder (o mix deixaria de somar o total) ou de lhe chamar erro (seria um falso alarme a cada minuto).

Fusos horários

Internamente, trabalhamos exclusivamente em UTC. Na interface, convertemos para o fuso horário de cada país. As duas noites por ano em que a hora muda são tratadas explicitamente: a hora que não existe na primavera e a hora que acontece duas vezes no outono.

Porque é que os nossos valores podem diferir dos do operador

O momento da leitura é diferente. Os operadores republicam e corrigem valores. Algumas fontes dão leituras instantâneas, outras médias quarto-horárias. Mostramos sempre o momento da leitura, para que seja possível comparar o que é comparável.

O que não fazemos

Não inventamos valores para países sem dados. Não escrevemos zero no lugar de uma medição em falta — um «—» significa «não sabemos», e «0» significa «medimos zero». Não deduzimos congestionamentos a partir de diferenças de preço. Quando temos a medição, mostramos a medição.