Legal

Política de privacidad

Qué datos toca el sitio, por qué, cuánto tiempo los conserva y qué puede usted solicitar. El texto describe lo que el código hace realmente — no es una plantilla copiada.

Aún no se ha indicado el operador del sitio. El reglamento exige que la política indique quién trata los datos, con un nombre y una dirección. Esos datos se introducen en el panel de administración y aparecen aquí automáticamente. Hasta entonces, esta página describe correctamente el TRATAMIENTO, pero no está formalmente completa.

En resumen

El sitio funciona sin cuentas y sin seguimiento publicitario. Los únicos datos personales que tratamos son la dirección IP, conservada brevemente en el registro del servidor, y — si se suscribe usted mismo — su dirección de correo electrónico. La única cookie es la que recuerda el idioma que eligió.

El registro del servidor

Cada petición al servidor se anota con la dirección IP, la ruta solicitada, el código de respuesta y el momento. Sirve para dos cosas: frenar abusos (el limitador de frecuencia cuenta las peticiones por IP) y localizar fallos cuando algo se estropea.

Base jurídica
el interés legítimo en mantener el servicio operativo y seguro (art. 6.1.f del RGPD).
Conservación
los registros rotan; el contador del limitador de frecuencia vive en memoria durante 60 segundos y se borra solo.

Suscripción a los precios

Si utiliza el formulario del pie de página, conservamos la dirección de correo electrónico, el país elegido, el idioma, el momento y la dirección IP desde la que marcó la casilla de consentimiento, además de dos claves aleatorias: una para la confirmación y otra para darse de baja.

Base jurídica
su consentimiento (art. 6.1.a), que puede retirar en cualquier momento.
Conservación
hasta que se dé de baja. Una dirección sin confirmar nunca recibe nada.

Lo que guarda su navegador, no nosotros

Sus países favoritos y las alertas que configure se guardan en el almacenamiento local de su navegador (localStorage). Nunca llegan al servidor, no los vemos y no podemos leerlos. Se borran cuando elimina los datos del sitio en su navegador.

A quién NO enviamos datos

El sitio no carga fuentes tipográficas, mapas ni botones de redes sociales que informen de su visita. La política de seguridad de contenidos bloquea técnicamente los recursos externos, no solo por buena voluntad. Los iconos sociales del pie de página están dibujados localmente; solo se activan cuando hace clic en ellos.

Cuando la analítica de tráfico está activada, el único tercero es Google Analytics, que recibe la página visitada y un identificador de sesión anónimo. No vendemos ni alquilamos datos a nadie.

Publicidad

Los espacios publicitarios están desactivados. Si algún día se activan, esa red pasará a ser destinataria de datos, y esta página se actualizará ANTES, no después — con el nombre de la red y con lo que recibe exactamente.

Sus derechos

Tiene derecho a solicitar el acceso a sus datos, su rectificación, su supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad, así como a oponerse al tratamiento. Para la suscripción, retirar el consentimiento es el enlace de baja de cualquier mensaje. Puede presentar una reclamación ante la Autoridad Nacional de Supervisión del Tratamiento de Datos Personales de Rumanía (dataprotection.ro).

Menores

El sitio no está dirigido a niños y no les solicita ningún dato. El boletín de precios está destinado a personas mayores de 16 años.

Cambios

Cuando la política cambia, el cambio aparece aquí, y las versiones anteriores se conservan en el historial público del código — esta página se genera a partir de él.

Traducción para comodidad del lector. En caso de discrepancia, prevalece la versión rumana.