Інфляція в Ірландії через енергоносії зросла до 4%: ціни на енергію на 18,3% вищі, ніж рік тому

Гармонізований індекс споживчих цін (ГІСЦ) для Ірландії за 12 місяців до жовтня 2026 року зріс на 4,0%, а порівняно з вереснем — на 0,5%, згідно з експрес-оцінкою, яку 3 листопада оприлюднило Центральне статистичне управління (CSO). The Irish Times зазначає, що це найвищий рівень за три роки.

Цифри. Головним чинником стала енергія: плюс 4,5% за місяць і плюс 18,3% порівняно з жовтнем 2025 року. Продукти харчування подорожчали лише на 0,1% як у місячному, так і в річному вимірі, а ціни на послуги в жовтні знизилися на 0,2%, хоча залишилися на 3,5% вищими, ніж рік тому. Без урахування енергії та необроблених продуктів інфляція становила 2,5% проти 2,8% у вересні — рівень, який RTÉ описує як той, що був до конфлікту на Близькому Сході.

Контекст. У вересні ірландська інфляція, за даними CSO, дорівнювала інфляції в єврозоні — 3,8%. The Irish Times пише, що бензин і дизель на багатьох АЗС перевищили відповідно 2 євро та 2,15 євро за літр проти приблизно 1,70 євро до іранської кризи. Головна економістка Deloitte Ireland Кейт Інгліш (Kate English), яку цитують RTÉ та Irish Examiner, нагадала, що, за оцінками інституту ESRI, подорожчання енергії відбивається на цінах продуктів через вісім–десять місяців. «Безсумнівно одне: люди входять у зиму з набагато вищими витратами на енергію», — сказала вона.

Що далі. Євростат 4 листопада оприлюднює експрес-оцінку для всієї єврозони, а CSO 12 листопада опублікує індекс споживчих цін (CPI) за жовтень разом з остаточними результатами ГІСЦ. Експрес-оцінки можуть бути переглянуті. За даними The Irish Times, ринки очікують у грудні ще одного підвищення процентної ставки Європейського центрального банку на чверть відсоткового пункту.

Дані країни в реальному часі — на сторінці країни