Yöntem

MW ile MWh aynı şey değildir

MW güçtür — sistemin şu anda ne kadar ürettiği ya da tükettiği. MWh enerjidir — bir zaman aralığında ne kadar üretildiği ya da tüketildiği. Bir saat çalışan 100 MW’lık bir santral 100 MWh verir. Bu sitedeki her “canlı” rakam MW cinsinden bir güçtür.

Gün öncesi fiyatı

Fiyat rakamları, ENTSO-E’nin her teklif bölgesi için ayrı ayrı istenen A44 belgesinden gelir. Bu, gün öncesi ihalesinin sonucudur: üreticiler ve tedarikçiler teklif verir ve eğrilerinin kesiştiği yerde ertesi günün her aralığı için bir fiyat oluşur. Bu sitedeki her fiyat bir toptan fiyattır — hane faturasına bunun üzerine şebeke bedelleri, vergi ve fonlar, KDV ve tedarikçi marjı eklenir.

Teslim günü UTC günü değildir

ENTSO-E ihaleyi tüm birleşik bölgeler için Orta Avrupa gününe göre yayımlar. Doğrulandı: Romanya’nın 5 Eylül 2026 belgesi 2026-09-04T22:00Z — 2026-09-05T22:00Z aralığını kapsar; yani Bükreş gününü değil, CET gününü.

Her bölgenin yerel gününe göre gruplarız, çünkü sorunun anlamı budur: “bugün fiyat ne kadar” diye soran kişi kendi gününü, gece yarısından gece yarısına, kasteder. Arşiv kesintisiz olduğundan yerel bir gün, yayımlanan iki belgenin uçlarından birleştirilir ve eksiksiz çıkar. Görünür tek bir sonucu vardır, en uçta: yayımlanan son belge ertesi güne bir saat uzanır ve o gün, geri kalanı gelene kadar eksik olarak işaretlenir. Onun ortalamasını almayız — dört çeyrek saat bir gün değildir.

Ortalamalar süreye göre ağırlıklıdır

Avrupa piyasası 1 Ekim 2025’te saatlik aralıklardan çeyrek saatlik aralıklara geçti. Arşivimizde bu, aynı bölgenin neredeyse dört yılının 60 dakikalık, geri kalanının 15 dakikalık aralıklardan oluşması demektir. Bu sınırı aşan her ortalama süreye göre ağırlıklandırılmalıdır: düz bir aritmetik ortalama, bir çeyrek saate bir saatle aynı ağırlığı verirdi.

Fark ölçülebilir. Romanya için geçiş günü — 93 aralık ve 1.440 dakikayla 1 Ekim 2025 — ağırlıklı olarak 124,05 EUR/MWh, ağırlıksız olarak 124,56 verir. Aynı kural medyana ve yüzdeliklere de uygulanır: “günün medyanı”, günün zamanının yarısının altında geçtiği fiyattır; 96 noktanın 48’incisi değildir.

23 ve 25 saatlik günler

Saatler değiştiğinde yerel bir gün 1.380 ya da 1.500 dakikadır. Özetler bunu 1.440 varsaymak yerine takvimden hesaplar — aksi hâlde yılda iki gün sonsuza dek eksik işaretlenir, diğer iki gün de bir saati eksikken tam görünürdü.

Negatif fiyatlar

Talep düşükken rüzgâr ve güneş yoğun üretim yaptığında fiyat sıfırın altına düşer: tüketicilere tüketmeleri için ödeme yapılır. Bu sık olur — Almanya’da Eylül 2026’da −18 EUR/MWh değerinin altında fiyatlar görüldü. Bunları ne filtreleriz ne de sıfıra kırparız. Yüzde değişimler, referansın mutlak değerine bölünerek hesaplanır; bu yapılmasaydı −20’den −10’a bir hareket, fiyat yükselmiş olsa bile düşüş gibi görünürdü.

Bir ülke bir fiyat bölgesi değildir

İtalya’nın yedi teklif bölgesi var, Norveç’in beş, İsveç’in dört, Danimarka’nın iki. Fiyatları farklıdır, bazen çok. Farklı olduklarında site ortalamalarını değil, iki ucuyla aralığı yazar: bölgeler arasında bir ortalama kimsenin imzalayabileceği hiçbir sözleşmeyi tarif etmez.

Tersi de geçerli: bir bölge birden fazla ülkeyi kapsayabilir. DE_LU Almanya ve Lüksemburg’a aittir; SEM ise İrlanda ve Kuzey İrlanda’ya. Bir kez sayılır.

Avrupa ortalaması aritmetiktir

Sitedeki “Avrupa ortalaması”, günü kapsanmış bölgelerin aritmetik ortalamasıdır. Talebe göre ağırlıklı değildir, çünkü ENTSO-E fiyat belgesinde işlem hacimlerini yayımlamaz. Sonuç: küçük bir bölge Almanya ile tam olarak aynı ağırlığı taşır. Rakam, Avrupa elektriğinin ne kadara mal olduğunu değil, fiyatların Avrupa genelinde ne kadar dağınık olduğunu ölçer.

Almanya ve Avusturya iki seri yayımlıyor

DE_LU ve AT için ENTSO-E, aynı ihale etiketlerini taşıyan ve yalnızca bir sıra numarasıyla ayrılan iki fiyat serisi döndürür. İkincisi üç güne kadar ileriye fiyat içerir — bir spot ihalenin sahip olamayacağı bir ufuk, çünkü öbür günün sonucu henüz yoktur. Belge bunun ne olduğunu söylemez, biz de varsayımda bulunmayız. Ufku gün öncesi ihalesi gibi davranan tek seri olan ilk seriyi gösteririz. Diğerinin satırları, ne oldukları öğrenilene kadar arşivde özetlenmeden kalır.

İthalat ve ihracat

Her ülke komşularıyla enterkonneksiyon hatları üzerinden enerji alışverişi yapar. Her akışı, yönü gösteren bir işaretle ülke çifti başına bir kez saklarız. “A’dan B’ye” ve “B’den A’ya” akışları ayrı ayrı toplamayız — bu aynı enerjinin iki kez sayılması olurdu.

“Denge” net sonuç demektir. Pozitifse ülke ithalat yapıyordur; negatifse ihracat.

Yenilenebilir payını nasıl hesaplıyoruz

Yenilenebilir kaynakların toplamını toplam üretime böleriz ve yalnızca pozitif değerleri kullanırız. Sonucu iki karar değiştirir, bu yüzden onları açıkça belirtiyoruz:

• Pompaj depolamalı hidroelektrik sayılmaz. Bu üretim değil, depolamadır — enerji, su pompalandığında zaten bir kez sayılmıştır. Dahil edilseydi iki kez görünürdü.
• Atık sayılmaz. Atık yakma kısmen fosildir; biyojenik kısım ise ülkeden ülkeye değişir ve ayrıca yayımlanmaz. Onu dürüstçe ayrıştıramayız.

Neden “yalnızca pozitif değerler”: güneş santralleri gece, inverterler ve takip motorları için şebekeden enerji çeker ve kaynak bunu negatif üretim olarak bildirir. Bu bir ölçüm olarak doğrudur, ama bir bileşim grafiğinde negatif bir pay hiçbir şey ifade etmez.

Ölçülen, tahminî ya da öngörülen üretim

ölçülen

Operatörün yayımladığı bir değer. Buna sıfır da dahildir; sıfır gerçek bir ölçümdür — duran bir santral gerçekten 0 MW üretir.

tahminî

Yayımlanan değerlerden bizim hesapladığımız değer. Her zaman etiketli gösterilir.

öngörü

Geleceğe ilişkindir. Bir ölçüm değildir ve hiçbir zaman ölçümle karıştırılmaz.

şüpheli

Otomatik bir tutarlılık denetiminden geçemedi. Veri görünür ve işaretli kalır — ölçümleri beğenmediğimiz için silmeyiz.

Kaynağı belirtilmemiş üretim

Bazı kaynaklar, ayrı ayrı verdikleri kategorilerin toplamından daha büyük bir toplam üretim yayımlar. Fark gerçektir — genellikle batarya depolamadır — ama veri akışında kendine ait bir kategorisi yoktur. Onu gizlemek (karışımın toplamı artık tutmazdı) ya da hata diye adlandırmak (her dakika yanlış alarm olurdu) yerine “diğer kaynaklar” olarak, tahminî işaretiyle gösteririz.

Saat dilimleri

İçeride yalnızca UTC ile çalışırız. Arayüzde her ülkenin saat dilimine dönüştürürüz. Saatlerin değiştiği yılda iki gece açıkça ele alınır: ilkbaharda var olmayan saat ve sonbaharda iki kez yaşanan saat.

Rakamlarımız neden operatörünkilerden farklı olabilir

Okuma anı farklıdır. Operatörler değerleri yeniden yayımlar ve düzeltir. Bazı kaynaklar anlık okumalar, bazıları çeyrek saatlik ortalamalar verir. Okuma anını her zaman gösteririz; böylece benzerini benzeriyle karşılaştırabilirsiniz.

Yapmadıklarımız

Verisi olmayan ülkeler için değer uydurmayız. Eksik bir ölçümün yerine sıfır yazmayız — “—” “bilmiyoruz”, “0” ise “sıfır ölçtük” demektir. Fiyat farklarından şebeke kısıtı çıkarsamayız. Ölçüm elimizdeyse ölçümü gösteririz.