Inflasjonen i Irland stiger til 4 % på grunn av energi: energiprisene er 18,3 % høyere enn for et år siden

Den harmoniserte konsumprisindeksen (HKPI) for Irland steg med 4,0 % i de 12 månedene fram til oktober 2026 og med 0,5 % fra september, ifølge det foreløpige anslaget som det sentrale statistikkontoret (CSO) publiserte 3. november. The Irish Times påpeker at dette er det høyeste nivået på tre år.

Tallene. Den viktigste drivkraften var energi: pluss 4,5 % på én måned og pluss 18,3 % sammenlignet med oktober 2025. Matvarer ble bare 0,1 % dyrere, både på måneds- og årsbasis, mens prisene på tjenester falt med 0,2 % i oktober, men lå 3,5 % over nivået et år tidligere. Utenom energi og ubearbeidede matvarer var inflasjonen 2,5 %, ned fra 2,8 % i september, et nivå RTÉ beskriver som nivået før konflikten i Midtøsten.

Bakgrunn. I september var den irske inflasjonen ifølge CSO like høy som i euroområdet, 3,8 %. The Irish Times skriver at bensin og diesel på mange stasjoner har passert henholdsvis 2 euro og 2,15 euro literen, mot rundt 1,70 euro før Iran-krisen. Kate English, sjeføkonom i Deloitte Ireland, minnet ifølge RTÉ og Irish Examiner om at økte energipriser ifølge instituttet ESRIs anslag slår ut i matprisene åtte til ti måneder senere. «Det som er sikkert, er at folk går inn i en vinter med mye høyere energikostnader», sa hun.

Hva skjer videre. Eurostat publiserer 4. november det foreløpige anslaget for hele euroområdet, og CSO legger 12. november fram konsumprisindeksen (KPI) for oktober sammen med de endelige HKPI-tallene. Foreløpige anslag kan bli revidert. Ifølge The Irish Times venter markedene en ny renteøkning på et kvart prosentpoeng fra Den europeiske sentralbanken i desember.

Sanntidsdata for landet finnes på landsiden