Gass16 ta’ Nov, 2026

Jackdaw fil-Baħar tat-Tramuntana beda jipproduċi l-gass: madwar 6% tal-estrazzjoni Brittanika, investiment ta' £2.1 biljun

Il-giacimento tal-gass Jackdaw, madwar 240 kilometru lejn il-lvant ta' Aberdeen, beda jipproduċi, ħabbar nhar it-Tnejn l-operatur Adura, joint venture ta' Shell u Equinor. Fl-ogħla livell tiegħu, il-proġett ta' £2.1 biljun mistenni jipprovdi madwar 6% tal-produzzjoni tal-gass tar-Renju Unit, biżżejjed għall-ekwivalenti ta' 1.4 miljun dar.

Ir-redazzjoni ta' EuroEnergy · Ir-Renju Unit · 2 min qari

Terminalul de gaze St Fergus din Aberdeenshire, cu turnurile de faclă și conductele instalației, văzut de pe plaja cu dune din apropiere
Foto: Ralph Greig · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Il-gass beda jgħaddi mill-pjattaforma Jackdaw fis-settur Brittaniku tal-Baħar tat-Tramuntana, ħabbar nhar it-Tnejn, 16 ta' Novembru, l-operatur Adura, joint venture ta' Shell u tal-kumpanija statali Norveġiża Equinor. Skont il-BBC, il-giacimento jinsab madwar 240 kilometru (150 mil) lejn il-lvant ta' Aberdeen, qrib il-fruntiera bejn is-settur Brittaniku u dak Norveġiż.

In-numri. Skont Adura, ladarba jilħaq l-ogħla produzzjoni fix-xhur li ġejjin, Jackdaw mistenni jipproduċi biżżejjed gass biex isaħħan l-ekwivalenti ta' madwar 1.4 miljun dar. Il-kumpanija tistma l-kontribut tiegħu għal madwar 6% tal-produzzjoni tal-gass tar-Renju Unit; inklużi l-importazzjonijiet, dan jammonta għal madwar 2% tad-domanda totali, tinnota l-BBC. L-investiment jammonta għal £2.1 biljun, u meta approvatu f'Ottubru l-gvern stma ħajja sa 11-il sena u kontribut ta' £2.9 biljun lill-ekonomija.

Ir-rotta tal-gass. Il-produzzjoni tintbagħat għall-ipproċessar lill-pjattaforma eżistenti Shearwater u mbagħad lit-terminal ta' St Fergus f'Aberdeenshire, minn fejn tidħol fin-netwerk Brittaniku. Jackdaw huwa l-ewwel proġett ġdid li Adura daħħlet fis-servizz minn meta twaqqfet il-kumpanija f'Diċembru 2025.

X'jgħidu l-partijiet. Id-direttriċi tal-proġett, Claire Mueller, qalet li Jackdaw "issa qed jgħin biex jipprovdi l-enerġija lill-Gran Brittanja" u se jnaqqas id-dipendenza fuq importazzjonijiet b'emissjonijiet ogħla, fosthom il-gass naturali likwifikat. Il-ministru Brittaniku tal-enerġija qalet li l-gass se jgħin isaħħan "miljuni ta' djar u negozji Brittaniċi dan ix-xitwa u lil hinn".

Kuntest. Il-gvern ippermetta l-produzzjoni f'Jackdaw fil-21 ta' Ottubru, wara li f'Jannar 2025 il-Court of Session f'Edinburgh ħassret il-kunsens oriġinali minħabba li l-valutazzjoni ambjentali ma qisitx l-emissjonijiet mill-ħruq tal-gass estratt. Il-proġett maġġuri li jmiss ta' Adura, il-giacimento Rosebank ta' £8.7 biljun fil-punent ta' Shetland, għadu qed jistenna deċiżjoni tal-gvern.

Id-dejta f'ħin reali tal-pajjiż tinsab fil-paġna tal-pajjiż

Aktar aħbarijiet

Kummenti

Kun l-ewwel li tikkummenta.

Il-kummenti jidhru wara l-approvazzjoni tar-redazzjoni.

← L-aħbarijiet kollha

Kalkulatur solariKemm jiswa u f'kemm żmien iħallas lura.Pannelli, pannelli b'batterija, jew batterija biss jekk diġà għandek pannelli. Il-kalkulatur juża r-radjazzjoni solari taż-żona tiegħek, il-konsum tad-dar u l-prezzijiet lokali tal-enerġija biex jistma l-ispiża, l-iffrankar annwali u ż-żmien tal-ħlas lura.Iftaħ il-paġna