Ó Éowyn go buiséad: éiríonn an athléimneacht ina líne bhuan infheistíochta
Deir an chomparáid i dtuarascáil ESB gach rud faoi ré nua na líonraí: cuirtear brabús na chéad leathbhliana — €377 milliún — i gcomparáid le bliain roimhe sin faoi ualach na €313 milliún a caitheadh ar dheisiúcháin tar éis stoirm Éowyn, agus tá an clár reatha de bhreis is €900 milliún sna líonraí tógtha go sainráite ar cheachtanna na tubaiste sin. An t-aistriúchán cuntasaíochta: d'aistrigh an athléimneacht ó chatagóir na gcaiteachas eisceachtúil go catagóir na n-infheistíochtaí pleanáilte. Ní chaitear a thuilleadh leis an stoirm a d'fhág na céadta mílte teaghlach Éireannach gan chumhacht mar thimpiste, ach mar shampla den aeráid ina mbeidh ar an ngreille feidhmiú.
Seomra Nuachta EuroEnergy · 2 nóim léitheoireachta · nuashonraithe 30 MFómh 2026
Tá nóiméad i saol gach oibreora líonra ina stopann an drochaimsir de bheith ina mí-ádh agus éiríonn sí ina paraiméadar deartha. D'Éirinn, tá ainm dílis ag an nóiméad sin: Éowyn.
Cad a d'athraigh an stoirm. Eanáir 2025: séideáin taifid, na céadta mílte nasc tite, seachtainí deisiúcháin, €313 milliún an bille díreach do ESB. Ach is modheolaíoch an fíor-athrú: tar éis Éowyn, ní hí ceist na bpleanálaithe a thuilleadh conas a dheisímid níos tapúla, ach cad nach mór gan titim. Is fiú an difríocht idir an dá cheist go díreach an difríocht idir buiséad éigeandála agus buiséad infheistíochta.
Cá dtéann an t-airgead. Ceannaíonn clár na líonraí — breis is €900 milliún sa leathbhliain tuairiscithe amháin — trí rud go bunúsach: adhlacadh roghnaíoch na línte sna limistéir is nochta; caighdeáin mheicniúla ardaithe do chuaillí agus do thrasnuithe; agus deighilt — an cumas an locht a aonrú ionas nach múchann líne tite contae. Rud ar bith iontach; gach rud daor; go díreach an cineál caiteachais nach ndéanann ach stoirm €313 milliún inghlactha go polaitiúil é.
Uimhríocht na cosanta. Íoctar an athléimneacht roimh ré agus bailítear í ag an tubaiste: ní fhíoraítear gach faoin gcéad de ghreille neartaithe go dtí an chéad Éowyn eile. Sin an fáth a bhfuil an chomparáid leathbhliantúil luachmhar — an ócáid annamh ina seasann costas easpa na hathléimneachta (€313 milliún, drochbhliain) sa doiciméad céanna le costas a tógála (€900+ milliún, clár). Is é an cóimheas eatarthu an argóint.
An comhthéacs ilchríochach. Ó thuilte na Gearmáine go stoirmeacha an Atlantaigh, déanann oibreoirí Eorpacha an t-aistriú cuntasaíochta céanna. Tá an leagan Éireannach ar cheann de na cinn is soiléire: oileán i mbealach stoirmeacha an Atlantaigh, le greille lastuas go stairiúil, a chinn gan a bheith gafa gan choinne faoi dhó ag an aimsir chéanna.
Greillí an réigiúin, i sruth na nuachta.
Tuilleadh nuachta
Tráchtanna
Bí ar an gcéad duine a thráchtann.