Pravno

Politika privatnosti

Koje podatke stranica dodiruje, zašto, koliko ih dugo čuva i šta možete zatražiti. Tekst opisuje ono što kod zaista radi — nije prepisan obrazac.

Operator stranice još nije unesen. Uredba zahtijeva da politika navede ko obrađuje podatke, s imenom i adresom. Ti se podaci unose u administraciji i automatski se pojavljuju ovdje. Do tada ova stranica tačno opisuje OBRADU, ali formalno nije potpuna.

Ukratko

Stranica radi bez korisničkih računa i bez reklamnog praćenja. Jedini lični podaci koje obrađujemo su IP adresa, koja se kratko čuva u serverskom dnevniku, i — ako se sami pretplatite — vaša e-mail adresa. Jedini kolačić je onaj koji pamti jezik koji ste odabrali.

Serverski dnevnik

Svaki zahtjev prema serveru bilježi se s IP adresom, traženom putanjom, kodom odgovora i trenutkom. To služi dvjema svrhama: sprečavanju zloupotrebe (ograničivač broja zahtjeva broji zahtjeve po IP adresi) i pronalaženju grešaka kada nešto prestane raditi.

Pravna osnova: legitimni interes za održavanje funkcionalnosti i sigurnosti usluge (član 6. stav (1) tačka (f) GDPR-a).
Čuvanje: dnevnici se rotiraju; brojač ograničivača zahtjeva živi u memoriji 60 sekundi i sam se briše.

Pretplata na cijene

Ako koristite obrazac u podnožju, čuvamo e-mail adresu, odabranu zemlju, jezik, trenutak i IP adresu s koje ste označili polje za pristanak, plus dva nasumična ključa: jedan za potvrdu, jedan za odjavu.

Potvrda je obavezna. Ne primate ništa dok ne potvrdite putem poruke poslane na vašu adresu. Bez toga bi bilo ko mogao pretplatiti bilo koga.
Trenutak pristanka čuva se jer uredba zahtijeva da možemo dokazati pristanak (član 7. stav (1)).
Odjava jednim klikom, iz bilo koje poruke, bez računa i bez lozinke. Red ostaje označen kao odjavljen, kako vas neko drugi ne bi mogao odmah ponovo pretplatiti; na izričit zahtjev brišemo ga u potpunosti.

Pravna osnova: vaš pristanak (član 6. stav (1) tačka (a)), koji možete povući u bilo kojem trenutku.
Čuvanje: do odjave. Nepotvrđena adresa nikada ništa ne prima.

Šta čuva vaš pretraživač, a ne mi

Vaše omiljene zemlje i upozorenja koja postavite čuvaju se u lokalnoj memoriji vašeg pretraživača (localStorage). Nikada ne stižu do servera, ne vidimo ih i ne možemo ih pročitati. Brišu se kada u pretraživaču obrišete podatke stranice.

Kome NE šaljemo podatke

Stranica ne učitava fontove, karte ni dugmad društvenih mreža koji bi prijavljivali vašu posjetu. Sigurnosna politika sadržaja blokira vanjske resurse tehnički, a ne samo dobrom voljom. Ikone društvenih mreža u podnožju iscrtane su lokalno; aktiviraju se tek kada ih kliknete.

Kada je uključena analitika posjeta, jedina treća strana je Google Analytics, koji prima posjećenu stranicu i anonimni identifikator sesije. Podatke nikome ne prodajemo niti iznajmljujemo.

Oglašavanje

Mjesta za oglase su isključena. Ako se ikada uključe, ta mreža postaje primalac podataka, a ova stranica se ažurira PRIJE, a ne poslije — s nazivom mreže i s onim što tačno prima.

Vaša prava

Imate pravo zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost, kao i pravo na prigovor na obradu. Kod pretplate, povlačenje pristanka je link za odjavu u svakoj poruci. Pritužbu možete podnijeti rumunskom Nacionalnom nadzornom organu za obradu ličnih podataka (dataprotection.ro).

Maloljetnici

Stranica nije namijenjena djeci i od njih ne traži nikakve podatke. Bilten s cijenama namijenjen je osobama starijim od 16 godina.

Izmjene

Kada se politika promijeni, izmjena se pojavljuje ovdje, a prethodne verzije ostaju u javnoj historiji koda — ova stranica se generiše iz nje.

Prijevod radi lakšeg čitanja. U slučaju bilo kakvog neslaganja mjerodavna je verzija na rumunskom jeziku.