Inflácia v Írsku pre energie stúpla na 4 %: ceny energií sú o 18,3 % vyššie ako pred rokom

Harmonizovaný index spotrebiteľských cien (HICP) pre Írsko vzrástol za 12 mesiacov do októbra 2026 o 4,0 % a oproti septembru o 0,5 %, podľa rýchleho odhadu, ktorý 3. novembra zverejnil Ústredný štatistický úrad (CSO). The Irish Times upozorňuje, že ide o najvyššiu úroveň za tri roky.

Čísla. Hlavným ťahúňom boli energie: plus 4,5 % za mesiac a plus 18,3 % oproti októbru 2025. Potraviny zdraželi len o 0,1 %, medzimesačne aj medziročne, zatiaľ čo ceny služieb v októbri klesli o 0,2 %, no zostali o 3,5 % nad úrovňou spred roka. Bez energií a nespracovaných potravín bola inflácia 2,5 % po 2,8 % v septembri, teda úroveň, ktorú RTÉ opisuje ako tú pred konfliktom na Blízkom východe.

Súvislosti. V septembri bola írska inflácia podľa CSO rovnaká ako v eurozóne, 3,8 %. The Irish Times píše, že benzín a nafta na mnohých čerpacích staniciach prekonali 2 eurá, resp. 2,15 eura za liter, oproti približne 1,70 eura pred iránskou krízou. Kate English, hlavná ekonómka Deloitte Ireland, citovaná RTÉ a Irish Examiner, pripomenula, že podľa odhadov inštitútu ESRI sa zdraženie energií premieta do cien potravín po ôsmich až desiatich mesiacoch. „Isté je, že ľudia vstupujú do zimy s oveľa vyššími nákladmi na energie,“ povedala.

Čo bude ďalej. Eurostat zverejní 4. novembra rýchly odhad za celú eurozónu a CSO vydá 12. novembra index spotrebiteľských cien (CPI) za október spolu s konečnými výsledkami HICP. Rýchle odhady môžu byť revidované. Podľa The Irish Times trhy očakávajú v decembri ďalšie zvýšenie úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky o štvrť percentuálneho bodu.

Údaje o krajine v reálnom čase sú na stránke krajiny