Inflatioun an Irland klëmmt wéinst der Energie op 4 %: Energiepräisser 18,3 % iwwer dem Niveau vu virun engem Joer

Den harmoniséierte Konsumentepräisindex (HVPI) fir Irland ass an den zwielef Méint bis Oktober 2026 ëm 4,0 % an am Verglach mam September ëm 0,5 % geklommen, laut der Schnellschätzung, déi den Zentralen Statistikbüro (CSO) den 3. November publizéiert huet. D’Irish Times schreift, datt dat den héchsten Niveau zënter dräi Joer ass.

D’Zuelen. Den Haaptdreiwer war d’Energie: plus 4,5 % an engem Mount a plus 18,3 % géintiwwer dem Oktober 2025. Liewensmëttel goufen nëmmen ëm 0,1 % méi deier, souwuel am Mount- wéi am Joresverglach, während d’Präisser fir Servicer am Oktober ëm 0,2 % erofgaange sinn, mee 3,5 % iwwer dem Niveau vun engem Joer virdru bliwwe sinn. Ouni Energie an onveraarbecht Liewensmëttel louch d’Inflatioun bei 2,5 %, no 2,8 % am September, en Niveau, deen RTÉ als dee vu virum Konflikt am Noen Osten beschreift.

Kontext. Am September war d’iresch Inflatioun laut dem CSO mat 3,8 % sou héich wéi déi vun der Eurozon. D’Irish Times schreift, datt Bensin an Diesel bei ville Tankstellen d’Mark vun 2 Euro respektiv 2,15 Euro de Liter iwwerschratt hunn, géint ongeféier 1,70 Euro virun der Iran-Kris. D’Kate English, Chefeconomistin vun Deloitte Ireland, huet, zitéiert vun RTÉ an dem Irish Examiner, drun erënnert, datt méi héich Energiepräisser no Schätzunge vum Institut ESRI aacht bis zéng Méint méi spéit op d’Liewensmëttelpräisser duerchschloen. „Wat sécher ass, ass, datt d’Leit an e Wanter mat vill méi héije Energiekäschte ginn“, sot si.

Wéi et weidergeet. Eurostat publizéiert de 4. November d’Schnellschätzung fir déi ganz Eurozon, an den CSO gëtt den 12. November de Konsumentepräisindex (CPI) fir Oktober zesumme mat de definitive HVPI-Resultater eraus. Schnellschätzunge kënne revidéiert ginn. Laut der Irish Times erwaarden d’Mäert am Dezember eng weider Zënserhéijung vun der Europäescher Zentralbank ëm e Véierelprozentpunkt.

Echtzäitdate vum Land sinn op der Lännersäit