Gás16 Samh 2026

Thosaigh Jackdaw sa Mhuir Thuaidh ag táirgeadh gáis: thart ar 6% d'eastóscadh na Breataine, infheistíocht £2.1bn

Tá tús curtha ag réimse gáis Jackdaw, atá thart ar 240 ciliméadar soir ó Obar Dheathain, le táirgeadh, a d'fhógair an t-oibreoir Adura, comhfhiontar Shell agus Equinor, Dé Luain. Ag a bhuaic, meastar go soláthróidh an tionscadal £2.1 billiún thart ar 6% de tháirgeadh gáis na Ríochta Aontaithe, a dhóthain do choibhéis 1.4 milliún teach.

Seomra Nuachta EuroEnergy · An Ríocht Aontaithe · 2 nóim léitheoireachta

Terminalul de gaze St Fergus din Aberdeenshire, cu turnurile de faclă și conductele instalației, văzut de pe plaja cu dune din apropiere
Foto: Ralph Greig · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Tá gás ag sreabhadh ó ardán Jackdaw in earnáil na Breataine den Mhuir Thuaidh, a d'fhógair an t-oibreoir Adura, comhfhiontar Shell agus chuideachta stáit na hIorua Equinor, Dé Luain, an 16 Samhain. Tá an réimse thart ar 240 ciliméadar (150 míle) soir ó Obar Dheathain, gar don teorainn idir earnálacha na Breataine agus na hIorua, de réir an BBC.

Na figiúirí. De réir Adura, nuair a shroichfidh sé buaictháirgeadh sna míonna atá romhainn, meastar go dtáirgfidh Jackdaw a dhóthain gáis chun coibhéis thart ar 1.4 milliún teach a théamh. Measann an chuideachta gur thart ar 6% de tháirgeadh gáis na Ríochta Aontaithe a chuirfidh sé leis; agus allmhairí san áireamh, is ionann sin agus thart ar 2% den éileamh iomlán, a deir an BBC. Is é £2.1 billiún an infheistíocht, agus nuair a cheadaigh sí é i mí Dheireadh Fómhair, mheas an rialtas saolré suas le 11 bliain agus £2.9 billiún de chion don gheilleagar.

Bealach an gháis. Seoltar an táirgeadh chuig ardán Shearwater atá ann cheana le haghaidh próiseála agus ansin chuig críochfort St Fergus in Aberdeenshire, áit a dtéann sé isteach i ngréasán na Breataine. Is é Jackdaw an chéad tionscadal nua a chuir Adura i bhfeidhm ó bunaíodh an chuideachta i mí na Nollag 2025.

Cad a deir na páirtithe. Dúirt stiúrthóir an tionscadail, Claire Mueller, go bhfuil Jackdaw “ag cabhrú anois le cumhacht a sholáthar don Bhreatain” agus go laghdóidh sé an spleáchas ar allmhairí a bhfuil astaíochtaí níos airde acu, gás nádúrtha leachtaithe san áireamh. Dúirt aire fuinnimh na Breataine go gcabhróidh an gás le “milliúin teach agus gnólacht sa Bhreatain a théamh an geimhreadh seo agus ina dhiaidh”.

Comhthéacs. Cheadaigh an rialtas táirgeadh ag Jackdaw an 21 Deireadh Fómhair, tar éis don Court of Session in Dún Éideann an cead bunaidh a chur ar ceal i mí Eanáir 2025 toisc nár chuir an measúnú comhshaoil san áireamh na hastaíochtaí ó dhó an gháis a bhaintear. Tá an chéad mhórthionscadal eile de chuid Adura, réimse Rosebank £8.7 billiún siar ó Sealtainn, fós ag fanacht ar chinneadh ón rialtas.

Tá sonraí fíor-ama na tíre ar leathanach na tíre

Tuilleadh nuachta

Tráchtanna

Bí ar an gcéad duine a thráchtann.

Feictear tráchtanna tar éis don seomra nuachta iad a cheadú.

← An nuacht ar fad

Áireamhán gréineCé mhéad a chosnaíonn sé, agus cén fhad go n-íocann sé ar ais.Painéil, painéil le ceallra, nó ceallra amháin má tá painéil agat cheana. Úsáideann an t-áireamhán an radaíocht ghréine i do cheantar, ídiú an tí agus praghsanna fuinnimh áitiúla chun an costas, an coigilt bhliantúil agus an tréimhse aisíoca a mheas.Oscail an leathanach