29 MFómh 2026

Cábla an €500 milliún agus uaigh Dobby: scéal Greenlink

Tá blas an bhéaloidis dhigitigh ar an sonra a tháinig chun solais an samhradh seo faoin idirnascaire Greenlink — an cábla fomhuirí €500 milliún a nascann ó Fheabhra 2025 stáisiún Great Island i Loch Garman le greille na Breataine i Sir Benfro — ach is stair bharántúil bonneagair í: athraíodh an bealach talún sa Bhreatain Bheag chun cuimhneachán seiftithe Dobby, an leipreachán tí as Harry Potter, a sheachaint, a thóg lucht leanúna ar thrá Freshwater West áit ar scannánaíodh bás an charachtair. Dúirt mo chomhghleacaí tá sé an-an-dáiríre — agus bhí, a insíonn bainisteoir an tionscadail Simon Ludlam faoi na céadta freagairtí a spreag nochtadh an bhunbhealaigh.

Seomra Nuachta EuroEnergy · 2 nóim léitheoireachta · nuashonraithe 30 MFómh 2026

Plaja Freshwater West din Pembrokeshire
Foto: David Medcalf · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Labhraíonn lámhleabhair an bhonneagair faoi staidéir gheoiteicniúla, conairí comhshaoil agus comhairliúcháin phoiblí. Is annamh a luann siad leipreacháin — agus sin go díreach an fáth ar fiú scéal Greenlink a insint: mar achoimríonn sé, sa ghlas is gan choinne, ceacht an-dáiríre faoin tógáil sa saol réadúil.

An tionscadal, ina shonraí. Greenlink: timpeall 160 ciliméadar de chábla fomhuirí trí Mhuir Éireann, móide timpeall 25 faoi thalamh in Éirinn agus 5 sa Bhreatain Bheag; €500 milliún; na cinn — Great Island, in inbhear Loch Garman, agus fostáisiún National Grid i Sir Benfro. Oibríochtúil ó Fheabhra 2025, is é an dara nasc leictreach díreach idir Éire agus an Bhreatain Mhór — bonneagar slándála fuinnimh i margadh oileánda.

Nóiméad Dobby. Ar thrá Freshwater West, áit ar scannánaíodh radharc bhás an leipreacháin shaortha, coinníonn lucht leanúna cuimhneachán spontáineach le blianta — clocha péinteáilte, stocaí, teachtaireachtaí. Chuaigh bunbhealach an chábla díreach tríd. Nuair a luaigh bainisteoir an tionscadail an bealach i gclár BBC, lean na céadta glaonna — agus thuig an fhoireann go tapa go raibh institiúid chultúrtha os a comhair, ní carn cloch. Athraíodh an cábla.

An ceacht taobh thiar den scéilín. Feiceann léarscáileanna na n-innealtóirí geolaíocht agus maoin; feiceann pobail áiteanna le brí. Luíonn an difríocht idir tionscadal a chuirtear bac air ar feadh blianta in agóidí agus ceann a chríochnaítear in am, go minic, sa luas lena n-aithníonn an fhoireann cad NACH bhfuil inphléite do dhaoine — bíodh sé ina reilig, ina chrann ársa nó in uaigh charachtair fhicsin. D'aithin Greenlink in am; níor aithin go leor tionscadal Eorpach, i bhfad níos daoire.

An mhoráltacht do dheich mbliana na ngreillí. Tá na mílte ciliméadar cáblaí le hadhlacadh ag an Eoraip sna blianta atá romhainn. Adhlacfaidh sí níos tapúla iad le hinnealtóirí a bhfuil a fhios acu go dtéann an bealach is saoire, uaireanta, thar an bhfinscéal — ní tríd.

Greillí an réigiúin, ar an léarscáil idirghníomhach.

Tuilleadh nuachta

Tráchtanna

Bí ar an gcéad duine a thráchtann.

Feictear tráchtanna tar éis don seomra nuachta iad a cheadú.

← An nuacht ar fad