An Pholainn — sreafaí fisiceacha trasteorann, 2026

Gach mí den bhliain, gach teorainn, i bhfuinneamh agus in airgead. Tomhaistear na sreafaí; luacháiltear gach meigeavatuair ag praghas lá roimh ré an chreasa féin (An Pholainn) don cheathrú uaire inar thrasnaigh sí an teorainn i ndáiríre.

Mí ar mhí

Na teorainneacha go léir le chéile, le tomhaltas mar scála.

Mí Tomhaltas, MWh Onnmhairí fisiceacha Allmhairí fisiceacha Praghas creasa, €/MWh Difríocht € Allmhairiú ÷ tomhaltas
MWh€/MWh€ MWh€/MWh€
Eanáir 15,896,403 1,725,605 126.06 217,528,472 2,734,289 149.99 410,117,352 143.26 −192,588,880 17.2%
Feabhra 14,290,210 904,132 108.96 98,512,619 2,353,110 120.21 282,862,586 115.73 −184,349,967 16.5%
Márta 13,684,999 1,741,284 92.13 160,422,080 1,414,230 114.75 162,275,953 104.63 −1,853,872 10.3%
Aibreán 12,926,904 1,597,365 65.30 104,310,839 1,210,141 102.91 124,538,636 83.03 −20,227,797 9.4%
Bealtaine 12,671,312 1,430,594 85.18 121,864,924 1,385,499 118.47 164,144,147 101.87 −42,279,223 10.9%
Meitheamh 12,504,889 1,332,047 100.54 133,930,371 1,448,550 118.81 172,097,704 114.43 −38,167,333 11.6%
Iúil 12,711,494 1,398,797 100.94 141,198,358 1,663,601 124.57 207,229,367 112.10 −66,031,008 13.1%
Lúnasa 12,605,920 1,682,318 112.24 188,823,569 1,685,217 156.83 264,289,540 134.40 −75,465,971 13.4%
Meán Fómhair31.7% de na huaireanta 3,998,448 449,603 118.74 53,384,514 538,259 166.79 89,776,545 147.41 −36,392,031 13.5%
Iomlán 111,290,578 12,261,745 99.49 1,219,975,748 14,432,896 130.07 1,877,331,829 115.61 −657,356,082 13.0%

Tomhaistear an tomhaltas ar leith, mar mheánchumhacht in aghaidh na huaire suimithe thar an mí — ní trí léamha a shuimiú, toisc go bhfoilsíonn na foinsí ag rátaí éagsúla. Cuireann an colún deireanach na hallmhairí in aice leis mar scála; ní figiúr spleáchais é, toisc go dtéann cuid dá dtagann isteach díreach ar aghaidh chuig comharsa eile.

Cad as a dtagann an difríocht

657,356,082 € ar 2,171,151 MWh a d'fhan sa tír: is ionann sin agus 302.77 € in aghaidh na meigeavatuaire, i mí a raibh meán 115.61 inti.

  • Fuinneamh a d'fhan, ag meánphraghas na míosa 251,014,212 38.2%
  • Bhí an méid a tháinig isteach os cionn an mheáin sin 208,694,961 31.7%
  • Bhí an méid a d'imigh amach faoina bhun 197,646,909 30.1%

Is é an chéad líne fuinneamh a bhí de dhíth ar an tír agus a fuair sí. Ní ón méid a bhog a thagann an dá líne eile — 406,341,870 € le chéile — ach ón am: uaireanta saora le díol iontu, uaireanta daora le ceannach iontu. Sin praghas na neamhréire ama, ní caillteanas.

Bailíochtú oifigiúil

An sreabhadh fisiceach tomhaiste, curtha i gcomparáid leis an trádáil tráchtála a fhoilsíonn an t-údarás (ANRE).

Mí Glanmhéid fisiceach, MWh Glanmhéid tráchtála, MWh Difríocht, MWh Stádas
Eanáir ——— AG FANACHT AR SHONRAÍ OIFIGIÚLA ANRE
Feabhra ——— AG FANACHT AR SHONRAÍ OIFIGIÚLA ANRE
Márta ——— AG FANACHT AR SHONRAÍ OIFIGIÚLA ANRE
Aibreán ——— AG FANACHT AR SHONRAÍ OIFIGIÚLA ANRE
Bealtaine ——— AG FANACHT AR SHONRAÍ OIFIGIÚLA ANRE
Meitheamh ——— AG FANACHT AR SHONRAÍ OIFIGIÚLA ANRE
Iúil ——— AG FANACHT AR SHONRAÍ OIFIGIÚLA ANRE
Lúnasa ——— AG FANACHT AR SHONRAÍ OIFIGIÚLA ANRE
Meán Fómhair ——— AG FANACHT AR SHONRAÍ OIFIGIÚLA ANRE

Bíonn na hollmhéideanna difriúil d'aon ghnó: áirítear idirthurais sna táscairí oifigiúla, agus áirítear idirthuras uair amháin ag teacht isteach agus uair amháin ag imeacht, cé nach bhfeiceann teorainn fhisiceach é ach uair amháin. Tagann na glanfhigiúirí le chéile, toisc go gcuireann na hidirthurais a chéile ar ceal — sin é an fáth a ndéantar an chomparáid ar an nglanmhéid.

Cuireann an céatadán an difríocht i gcoibhneas le glanmhéid tráchtála na míosa. I mí a bhfuil glanmhéid beag inti, tugann an difríocht chéanna in MWh céatadán níos mó — sin é an fáth a dtaispeántar an difríocht in MWh i gcónaí freisin.

Foilsíonn an t-údarás (ANRE) na malartuithe seo mar chomhardú fisiceach in GWh. Ní fhoilsíonn sé luach allmhairithe ná onnmhairithe ná meánphraghas in aghaidh an treo, mar sin ní féidir comparáid airgid a dhéanamh.

Tomhaiseann sreafaí fisiceacha trasteorann agus trádáil tráchtála leictreachais feiniméin éagsúla. Taispeántar sonraí an údaráis (ANRE) mar thagarmharc oifigiúil neamhspleách agus níor cheart iad a léamh mar réiteach cruinn.

Teorainn ar theorainn

An Ghearmáin

Mí ar mhí, ón taobh seo den teorainn (An Pholainn).

Mí Onnmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Allmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Difríocht €
Eanáir 16,259 135.05 2,195,852 2,327,819 148.64 346,017,635 −343,821,783
Feabhra 23,377 39.95 933,854 2,109,789 119.36 251,834,297 −250,900,443
Márta 415,549 77.21 32,084,402 1,337,102 113.87 152,257,887 −120,173,485
Aibreán 335,434 41.98 14,080,657 1,112,582 101.51 112,933,451 −98,852,794
Bealtaine 305,973 85.56 26,179,702 1,038,016 114.29 118,629,735 −92,450,033
Meitheamh 278,957 110.58 30,846,445 1,155,113 111.71 129,037,420 −98,190,975
Iúil 177,244 101.56 18,001,617 1,308,784 120.74 158,021,714 −140,020,096
Lúnasa 317,565 100.46 31,901,631 1,406,297 154.95 217,902,671 −186,001,039
Meán Fómhair 45,758 97.00 4,438,468 445,510 163.18 72,700,404 −68,261,936
Iomlán 1,916,117 83.85 160,662,630 12,241,013 127.39 1,559,335,214 −1,398,672,584

An tSeicia

Mí ar mhí, ón taobh seo den teorainn (An Pholainn).

Mí Onnmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Allmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Difríocht €
Eanáir 778,326 120.42 93,725,838 6,472 239.53 1,550,332 92,175,506
Feabhra 307,076 102.21 31,386,603 104,537 135.60 14,175,150 17,211,453
Márta 983,775 95.17 93,629,968 7,286 181.62 1,323,388 92,306,580
Aibreán 772,187 72.12 55,692,148 13,962 166.63 2,326,594 53,365,555
Bealtaine 656,532 93.73 61,536,939 19,459 185.70 3,613,488 57,923,451
Meitheamh 609,641 104.08 63,450,222 23,462 173.40 4,068,351 59,381,871
Iúil 738,618 101.58 75,027,815 16,672 205.85 3,431,983 71,595,832
Lúnasa 818,337 117.11 95,833,456 12,250 259.72 3,181,591 92,651,865
Meán Fómhair 249,248 125.53 31,289,218 5,172 293.57 1,518,238 29,770,981
Iomlán 5,913,741 101.72 601,572,208 209,273 168.15 35,189,114 566,383,094

An tSlóvaic

Mí ar mhí, ón taobh seo den teorainn (An Pholainn).

Mí Onnmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Allmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Difríocht €
Eanáir 653,956 130.39 85,266,631 0 217.38 43 85,266,588
Feabhra 304,902 111.74 34,069,146 20,019 120.15 2,405,287 31,663,859
Márta 96,404 99.28 9,570,898 112 64.15 7,207 9,563,690
Aibreán 239,557 68.52 16,413,955 1,720 157.21 270,418 16,143,537
Bealtaine 260,255 85.29 22,197,932 9,818 173.06 1,699,121 20,498,811
Meitheamh 296,597 101.72 30,170,625 15,586 194.63 3,033,527 27,137,098
Iúil 389,941 104.62 40,794,885 7,019 170.25 1,194,942 39,599,943
Lúnasa 401,932 117.27 47,133,154 9,931 262.23 2,604,173 44,528,982
Meán Fómhair 107,274 121.18 12,999,384 3,202 317.55 1,016,649 11,982,734
Iomlán 2,750,820 108.56 298,616,609 67,407 181.46 12,231,368 286,385,241

An tSualainn

Mí ar mhí, ón taobh seo den teorainn (An Pholainn).

Mí Onnmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Allmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Difríocht €
Eanáir 16,689 70.51 1,176,791 336,028 155.68 52,311,562 −51,134,772
Feabhra 31,214 136.95 4,274,855 80,269 124.15 9,965,348 −5,690,493
Márta 2 33.12 53 0 — 0 53
Aibreán 3,294 4.68 15,409 6,455 124.18 801,644 −786,235
Bealtaine 70,653 18.15 1,282,427 199,130 131.85 26,254,616 −24,972,188
Meitheamh 70,104 56.97 3,993,499 138,069 152.41 21,043,214 −17,049,715
Iúil 23,249 47.80 1,111,314 210,578 138.35 29,133,736 −28,022,421
Lúnasa 41,999 45.87 1,926,517 126,783 166.43 21,100,781 −19,174,264
Meán Fómhair 18,100 48.75 882,325 34,137 194.46 6,638,073 −5,755,748
Iomlán 275,304 53.26 14,663,189 1,131,450 147.82 167,248,973 −152,585,784

An Úcráin

Mí ar mhí, ón taobh seo den teorainn (An Pholainn).

Mí Onnmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Allmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Difríocht €
Eanáir 223,513 137.07 30,635,803 757 171.04 129,471 30,506,332
Feabhra 182,659 118.39 21,624,240 3,355 100.19 336,150 21,288,090
Márta 220,053 107.21 23,592,896 828 64.54 53,457 23,539,439
Aibreán 224,135 79.10 17,728,364 5,994 73.22 438,874 17,289,490
Bealtaine 111,622 83.12 9,277,523 44,264 103.78 4,593,802 4,683,721
Meitheamh 49,929 70.06 3,497,843 41,805 118.72 4,962,907 −1,465,065
Iúil 50,674 102.02 5,169,888 29,188 125.62 3,666,527 1,503,361
Lúnasa 82,780 130.26 10,783,278 32,538 133.98 4,359,603 6,423,676
Meán Fómhair 23,899 140.77 3,364,274 18,225 146.57 2,671,090 693,184
Iomlán 1,169,262 107.48 125,674,109 176,954 119.87 21,211,881 104,462,228

An Liotuáin

Mí ar mhí, ón taobh seo den teorainn (An Pholainn).

Mí Onnmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Allmhairí fisiceacha MWh €/MWh € Difríocht €
Eanáir 36,861 122.83 4,527,557 63,212 159.91 10,108,308 −5,580,751
Feabhra 54,904 113.36 6,223,922 35,141 117.99 4,146,355 2,077,567
Márta 25,501 60.54 1,543,864 68,901 125.31 8,634,013 −7,090,149
Aibreán 22,758 16.71 380,306 69,427 111.88 7,767,655 −7,387,349
Bealtaine 25,559 54.40 1,390,401 74,811 125.03 9,353,384 −7,962,983
Meitheamh 26,818 73.52 1,971,737 74,514 133.56 9,952,285 −7,980,548
Iúil 19,070 57.31 1,092,839 91,360 128.95 11,780,465 −10,687,626
Lúnasa 19,705 63.21 1,245,532 97,417 155.42 15,140,722 −13,895,190
Meán Fómhair 5,324 77.16 410,846 32,015 163.43 5,232,091 −4,821,246
Iomlán 236,501 79.44 18,787,002 606,799 135.33 82,115,279 −63,328,277

Modh

Ní sonrasc é seo. Ní dhíoltar leictreachas trasteorann ó thír go tír: tá na margaí cúpláilte agus is é an sreabhadh fisiceach toradh ceant comhroinnte. Luacháileann na figiúirí seo an sreabhadh tomhaiste ag praghas lá roimh ré an chreasa seo féin, ionas gur féidir an dá threo a chur i gcomparáid ar an scála céanna.

Tomhaistear na sreafaí, ceathrú uaire ar cheathrú uaire; scaiptear teorainneacha uaire thar na ceithre cheathrú a chlúdaíonn siad, ionas go mbuaileann gach meigeavatuair leis an bpraghas a bhí i bhfeidhm i ndáiríre. Ní hionann fuinneamh a thagann isteach sa tír agus fuinneamh a ídítear anseo — téann cuid de tríd.

Iompraíonn tír atá idir dhá thír eile fuinneamh nach ngintear inti agus nach n-ídítear inti. Ní hionann fuinneamh a thagann isteach agus fuinneamh a úsáidtear.