Inflace v Irsku kvůli energiím stoupla na 4 %: ceny energií jsou o 18,3 % vyšší než před rokem

Harmonizovaný index spotřebitelských cen (HICP) pro Irsko vzrostl za 12 měsíců do října 2026 o 4,0 % a oproti září o 0,5 %, podle rychlého odhadu, který 3. listopadu zveřejnil Ústřední statistický úřad (CSO). The Irish Times upozorňuje, že jde o nejvyšší úroveň za tři roky.

Čísla. Hlavním tahounem byly energie: plus 4,5 % za měsíc a plus 18,3 % oproti říjnu 2025. Potraviny zdražily jen o 0,1 %, a to meziměsíčně i meziročně, zatímco ceny služeb v říjnu klesly o 0,2 %, ale zůstaly o 3,5 % nad úrovní před rokem. Bez energií a nezpracovaných potravin činila inflace 2,5 % po 2,8 % v září, tedy úroveň, kterou RTÉ popisuje jako tu před konfliktem na Blízkém východě.

Souvislosti. V září byla irská inflace podle CSO stejná jako v eurozóně, 3,8 %. The Irish Times píše, že benzin a nafta na mnoha čerpacích stanicích překonaly 2 eura, respektive 2,15 eura za litr, oproti zhruba 1,70 eura před íránskou krizí. Kate English, hlavní ekonomka Deloitte Ireland, citovaná RTÉ a Irish Examiner, připomněla, že podle odhadů institutu ESRI se zdražení energií promítá do cen potravin po osmi až deseti měsících. „Jisté je, že lidé vstupují do zimy s mnohem vyššími náklady na energie,“ řekla.

Co bude dál. Eurostat zveřejní 4. listopadu rychlý odhad za celou eurozónu a CSO vydá 12. listopadu index spotřebitelských cen (CPI) za říjen spolu s konečnými výsledky HICP. Rychlé odhady mohou být revidovány. Podle The Irish Times trhy očekávají v prosinci další zvýšení úrokové sazby Evropské centrální banky o čtvrt procentního bodu.

Data o zemi v reálném čase jsou na stránce země