Infliacija Airijoje dėl energijos pakilo iki 4 %: energijos kainos 18,3 % didesnės nei prieš metus

Airijos suderintasis vartotojų kainų indeksas (SVKI) per 12 mėnesių iki 2026 m. spalio padidėjo 4,0 %, o, palyginti su rugsėju, – 0,5 %, rodo lapkričio 3 d. Centrinės statistikos tarnybos (CSO) paskelbtas preliminarus įvertis. The Irish Times pažymi, kad tai aukščiausias lygis per trejus metus.

Skaičiai. Pagrindinis veiksnys buvo energija: per mėnesį plius 4,5 %, palyginti su 2025 m. spaliu – plius 18,3 %. Maistas pabrango vos 0,1 % tiek per mėnesį, tiek per metus, o paslaugų kainos spalį sumažėjo 0,2 %, tačiau išliko 3,5 % didesnės nei prieš metus. Neįskaitant energijos ir neperdirbto maisto, infliacija buvo 2,5 %, rugsėjį – 2,8 %; RTÉ šį lygį apibūdina kaip buvusį iki konflikto Artimuosiuose Rytuose.

Kontekstas. Rugsėjį Airijos infliacija, CSO duomenimis, buvo lygi euro zonos – 3,8 %. The Irish Times rašo, kad benzinas ir dyzelinas daugelyje degalinių viršijo atitinkamai 2 ir 2,15 euro už litrą, palyginti su maždaug 1,70 euro iki Irano krizės. Deloitte Ireland vyriausioji ekonomistė Kate English, cituojama RTÉ ir Irish Examiner, priminė, kad, ESRI instituto vertinimu, energijos brangimas maisto kainas paveikia po aštuonių–dešimties mėnesių. „Aišku viena – žmonės pasitinka žiemą su gerokai didesnėmis energijos sąnaudomis“, – sakė ji.

Kas toliau. Eurostatas lapkričio 4 d. skelbia preliminarų visos euro zonos įvertį, o CSO lapkričio 12 d. paskelbs spalio vartotojų kainų indeksą (CPI) kartu su galutiniais SVKI rezultatais. Preliminarūs įverčiai gali būti patikslinti. Pasak The Irish Times, rinkos gruodį tikisi dar vieno Europos centrinio banko palūkanų normos padidinimo ketvirčiu procentinio punkto.

Šalies realaus laiko duomenys yra šalies puslapyje